Speisekarten
Eine Speisekarte in einer anderen Sprache
Fotografiere sie und wähle deine eigene Sprache: Sie wird in natürlichen Sätzen übersetzt und dann vorgelesen.
Übersetzen und anhören. Speisekarte, Schild, Brief – in deiner Sprache.
Auf Reisen oder im Ausland mit einem Brief, den du nicht lesen kannst? Fotografiere ihn und wähle deine Sprache: Outloud Reader übersetzt den Text in natürlichen Sätzen und liest ihn vor, während jede Stelle markiert wird.
Kostenloser Download · iOS und Android · Ohne Registrierung
Kurze Antwort
Starte in Outloud Reader ein neues Buch, fotografiere Speisekarte, Schild, Brief oder Formular und wähle deine eigene Sprache zum Hören. Der Text wird erkannt, in natürlichen Sätzen übersetzt und vorgelesen, jede Stelle beim Sprechen markiert. Es ist keine Live-Übersetzung per Kamera: Du machst ein Foto, und daraus wird ein Buch.
So übersetzt du ein Foto
und lässt es vorlesen.
Foto machen, Sprache wählen, zuhören.
-
Fotografiere es
Starte ein neues Buch. Wähle Kamera, um Speisekarte, Schild oder Brief zu fotografieren, oder Fotos, um ein bereits gemachtes Foto auszuwählen.
-
Wähle deine Sprache
Wähle die Sprache, in der du hören willst, eine der 14, in denen die App vorliest. Ist es nicht die Sprache der Seite, wird der Text zuerst übersetzt.
-
Tippe auf Erstellen
Der Text wird erkannt und in natürlichen Sätzen übersetzt, und daraus wird ein Buch. Es ist ein Foto, keine Live-Kameraansicht.
-
Hör in deiner Sprache zu
Drück auf Play, und jede Stelle wird markiert, während sie in der gewählten Sprache vorgelesen wird.
Eine App, die Speisekarten übersetzt? Und Briefe, Schilder, Formulare.
Das kannst du erwarten, bevor du dich im Ausland darauf verlässt:
- Der Text wird in jede der 14 Sprachen übersetzt, in denen die App vorliest; du wählst sie, wenn du die Seite hinzufügst.
- Es ist nicht live oder sofort: Du machst ein Foto, und daraus wird ein Buch zum Anhören.
- Ein Buch zu erstellen braucht eine Internetverbindung; es später erneut abzuspielen nicht.
- Leg das Buch oder das Blatt flach hin, damit die Zeilen gerade sind.
- Halte die ganze Seite im Rahmen und lass die Kamera zur Ruhe kommen, bevor du auslöst.
Einen Brief per Foto übersetzen,
oder die Speisekarte auf dem Tisch.
Der Text um dich herum in einer anderen Sprache, in deiner vorgelesen.
Schilder
Ein Schild oder ein Aushang
Ein Aushang am Bahnhof oder an der Tür: Fotografiere ihn und hör, was er in deiner Sprache sagt.
Briefe
Ein Brief vom Amt
Ein Brief vom Vermieter, der Bank oder dem Rathaus, übersetzt und vorgelesen, jede Stelle markiert.
Formulare
Ein Formular zum Ausfüllen
Fotografiere das Formular und hör in deiner Sprache, was jeder Abschnitt verlangt.
Deine nächste Seite, laut vorgelesen.
Outloud Reader für iOS und Android. Deine ersten 5 Seiten sind gratis.
Kostenloser Download · iOS und Android · Ohne Registrierung
Fragen zur Übersetzung.
Noch etwas anderes? Schreib an support@outloudreader.app, und ein Mensch antwortet dir.
Übersetzt die App live über die Kamera?
Nein. Du machst ein Foto oder wählst eins aus und wählst deine Sprache; der Text wird dann übersetzt, und daraus wird ein Buch zum Anhören.
In welche Sprache wird übersetzt?
In die, die du beim Hinzufügen der Seite wählst, eine der 14, in denen die App vorliest. Wählst du stattdessen die Sprache der Seite, wird sie wie gedruckt vorgelesen, ohne Übersetzung.
Brauche ich eine Internetverbindung?
Zum Erstellen eines Buchs ja: Der Text wird online erkannt, übersetzt und vertont. Das Audio wird danach auf deinem Gerät gespeichert.
Was passiert mit meinen Fotos?
Um deine Seiten zu erkennen, zu übersetzen und vorzulesen, sendet die App die Fotos und Texte, die du hinzufügst, an unseren Server, wo KI- und Sprachdienste sie verarbeiten. Fotos werden nach der Verarbeitung gelöscht, und deine Daten werden nie verkauft oder für Werbung genutzt. Die Details stehen in der Datenschutzerklärung.