Ano, jde to. Otevřete Outloud Reader, vyfoťte stránku knihy a přirozený hlas vám ji přečte, zatímco se na obrazovce zvýrazňuje každá fráze. Aplikace najde stránku na fotce, rozpozná slova a promění je ve zvuk, který zůstane ve vaší knihovně. Nejlépe fungují tištěné stránky; několik druhů fotek nefunguje vůbec a jsou vyjmenované níže.
Co funguje
- Tištěné stránky knih. Papírový román, učebnice, časopis nebo podklady z výuky. Pokud slova na fotce přečtete sami, aplikace je obvykle přečte také.
- Pracovní listy a dopisy. List položený naplocho a vyfocený zpříma, například cvičení, formulář nebo dopis.
- Snímky obrazovky. Snímek článku, chatu nebo snímku prezentace. Zvolte Galerie a vyberte ho.
- Úhledný rukopis. Čitelný rukopis se často čte dobře, takže pečlivě psané poznámky stojí za pokus.
Co funguje hůř
- Nečitelný rukopis. Pokud ho sami čtete s námahou, aplikace ho nemusí rozpoznat také.
- Obrázky bez slov. Aplikace čte slova. Nepopisuje fotku ulice, člověka ani obrazu.
- Velmi lesklé stránky. Jasný odlesk přes text zakryje písmena. Knihu nakloňte, dokud odlesk z textu nezmizí.
- Drobný, rozmazaný nebo hodně šikmý text. Nemusí se rozpoznat. Dvojstrana s drobným písmem může být také příliš velká na jednu fotku.
Postup
- Založte novou knihu. Zvolte Fotoaparát, chcete-li stránku vyfotit hned, nebo Galerie, chcete-li vybrat fotky, které už máte.
- Vyfoťte stránku. Aplikace najde stránku na každé fotce a ořízne ji; rámeček můžete upravit nebo použít fotku, jak je. Každá fotka se stane jednou stránkou. Vyfoťte další a další: do jednoho importu se vejde až 50 stránek.
- Vyberte jazyk a hlas. Zvolte jazyk samotné stránky, abyste ji slyšeli tak, jak je vytištěná, nebo jiný jazyk, aby se nejdřív přeložila. Potom vyberte ženský nebo mužský hlas.
- Klepněte na Vytvořit a stiskněte přehrát. Text se přečte nahlas a znějící fráze je zvýrazněná, takže můžete sledovat, nebo jen poslouchat.
Tipy k focení
- Položte knihu naplocho, aby byly řádky rovné.
- Pracujte s dobrým světlem, bez vlastního stínu a stínu knihy na stránce.
- Mějte celou stránku v záběru a před focením nechte fotoaparát chvíli ustálit.
- Fotografujte jednu stránku po druhé, ne celou dvojstranu.
- Pokud se stránka nečte, vložte její text do aplikace sami.
Jiný jazyk a komu to pomáhá
Fotka nemusí být ve vašem jazyce. Zvolte jazyk samotné stránky a uslyšíte ji tak, jak je vytištěná, což se hodí, když se ten jazyk učíte a chcete slyšet, jak slova znějí. Zvolíte-li místo toho svůj jazyk, stránka se přeloží do přirozených vět a teprve potom přečte. Hlasy pokrývají 14 jazyků.
Používají to lidé, kteří chtějí učebnice raději opakovat sluchem, kteří mají papírovou knihu bez audioknihy, kterým je dopis nebo formulář únavný na čtení, nebo kteří potřebují přečíst drobné písmo na podkladech. Sledování zvýrazněné fráze také usnadňuje udržet si při poslechu místo.
Poslech potom
Vytvoření knihy potřebuje připojení k internetu, protože fotka se čte a namlouvá online. Až je hotová, uloží se do knihovny i se zvukem a hraje offline, na pozadí i s vypnutou obrazovkou. Opětovné přehrání nic nestojí.
Způsob poslechu volíte sami: libovolná rychlost od 0,5× do 1,25×, věta zopakovaná až pětkrát, nebo skrytý text, abyste jen slyšeli. Pokud fotografujete stránky celé knihy, průvodce proměnou knihy v audioknihu vysvětluje, jak se stránky spojují. Aplikace nemá vlastní knihy a není obchodem s audioknihami: čte, co vyfotíte.
Příklad: kniha bez audioknihy
Máte starou papírovou knihu, kterou nikdo nenamluvil. Fotografujete další stránky ve volných chvílích: pět dnes, pět zítra. Aplikace rozpozná text a vy si ty stránky poslechnete na procházce. Když přidáte další, můžete použít Přidat stránku a dopsat je do téže knihy místo zakládání nové. Takhle bez přepisování vznikne vlastní audiokniha z papírového vydání a vy vždy víte, na které stránce jste skončili.
Kdy je lepší vložit text
Pokud je stejný obsah už v telefonu jako text, třeba v e-mailu, nemusíte ho fotit. Zkopírujte ho a vložte: výsledek bude přesnější, protože odpadá rozpoznávání obrazu. Fotka je pro papír, vložení pro text, který už máte.
Čtení pro více lidí
Kniha, která se vyfotí jednou, se dá poslouchat opakovaně a bez dalších nákladů. Můžete si pustit stránku dítěti před spaním, rodiči, který hůř vidí, nebo kamarádovi, který se učí jazyk. Zvuk zůstává v aplikaci na vašem telefonu a hraje i s vypnutou obrazovkou.
Kolik to stojí
Aplikace je ke stažení zdarma a několik stránek je na začátek zdarma. Každá fotka spotřebuje jednu stránku. Po bezplatných stránkách jsou balíčky stránek, které nevyprší, nebo předplatné Premium. Ceny jsou v aplikaci. Stejné kroky podrobněji najdete v průvodci fotka na řeč.