Щоб отримати озвучку англійського тексту й почути його вимову, додайте його в Outloud Reader як фото, сторінку PDF або вставлений текст, оберіть англійську й натисніть «Створити». Природний голос прочитає його вголос, а фраза, що звучить, буде підсвічена; темп можна сповільнити, а будь-яке речення повторити. Це для тексту, який перед вами просто зараз: домашнього завдання, листа, статті, вивіски.
Коли це стане в пригоді
З англійською ви зустрічаєтеся у багатьох місцях без звуку: аркуш із заняття, лист від колеги, довга стаття, оголошення на дверях, етикетка на упаковці. Слова ви читаєте, але не певні, як вони звучать, де наголос і як має текти довге речення. Вимовляти подумки означає гадати. Почути означає отримати відповідь.
- Домашні завдання й підручники. Послухайте діалог або текст для читання, перш ніж читати його самому.
- Лист або email. Вставте його й слухайте, стежачи за підсвіченою фразою: це часто простіше, ніж двічі перечитувати щільний абзац.
- Стаття. Скопіюйте її зі сторінки або відкрийте як PDF і слухайте під час прогулянки.
- Вивіска, меню або етикетка. Сфотографуйте й почуйте, як це вимовляється.
Три способи додати текст
- Фото. Почніть нову книжку й оберіть «Камера» для сторінки перед вами або «Галерея» для фото й скриншотів, які вже є. Застосунок знаходить сторінку на знімку й обрізає її; друкувати нічого не треба.
- PDF. Оберіть PDF, потім файл і потрібний діапазон сторінок. Решта сторінок лишається поза кадром.
- Вставлений текст. Скопіюйте текст звідки завгодно, оберіть «Текст» і вставте його.
Далі оберіть англійську мову. Якщо обрати англійську для сторінки, написаної англійською, її буде прочитано точно так, як надруковано. Оберіть американський або британський варіант, потім жіночий чи чоловічий голос і натисніть «Створити». Книжка залишиться у вашій бібліотеці, тож її можна відтворити ще раз без повторного створення.
Вимова англійського тексту: що ви чуєте й бачите
Голос природний. Поки він говорить, поточна фраза підсвічена, а решта сторінки приглушена, тож очі там само, де вуха. Цей зв’язок написаного слова зі звуком і є головним: ви перестаєте гадати й починаєте помічати, наприклад, що слово, яке ви вимовляли одним способом, має наголос на іншому складі.
Повільніше, з повторами, без тексту
- Швидкість. Від 0,5× до 1,25×. Беріть 0,5× або 0,75× для важкого уривка й 1,25×, коли потрібно просто повторити.
- Повтори. Речення можна повторити до п’яти разів, перш ніж голос піде далі, тож ви можете говорити його разом із голосом, поки не вийде гладко.
- Сховати текст. Спочатку слухайте, не читаючи, потім поверніть текст і перевірте, що ви зрозуміли.
Коли потрібен ще й зміст
Якщо сторінку важко зрозуміти, створіть книжку своєю мовою замість англійської: текст перекладуть природними реченнями й прочитають. Використайте це, щоб перевірити зміст, потім створіть сторінку знову англійською й послухайте оригінал. Спочатку перекласти — гарний спосіб підготуватися, а тренуєтеся ви однаково на англійській версії.
Як попрацювати з одним текстом
Добре працює простий порядок. Спершу прослухайте все цілком із підсвіченою фразою, не зупиняючись, щоб вловити тему й ритм. Потім сповільніть до 0,75× і повторіть уголос речення, які здалися важкими. Наприкінці сховайте текст і спробуйте своїми словами розповісти, про що він. Вистачить кількох хвилин, а наступного разу той самий текст прозвучить уже знайомо, адже повторне відтворення нічого не коштує.
Довгий текст, коротке заняття
Слухати все одразу не потрібно. Довга стаття або PDF із багатьох сторінок стає однією книжкою в бібліотеці, до якої можна повернутися пізніше. Багатьом простіше брати важкий текст частинами: послухати сторінку, повторити речення, на яких спіткнулися, і йти далі. Оскільки звук зберігається разом із книжкою, повторне прослуховування безплатне й не потребує нового фото.
Для кого це зручно
Зручно тим, хто вчить англійську, але й тим, хто просто хоче розібратися в англійському тексті, що трапився на шляху: інструкції, листі від партнера, статті для роботи. Не потрібно нічого друкувати чи переписувати, достатньо сфотографувати або вставити текст і слухати його, стежачи за підсвіченою фразою.
Чого застосунок не робить
Він не слухає вас, не виправляє вимову й не ставить оцінку; це голос, за яким можна йти й якому можна наслідувати. Він читає слова на фото й не описує картинку. Друкований текст читається найкраще; чіткий рукописний часто виходить, недбалий може не вийти. Для створення книжки потрібен інтернет, для відтворення після цього — ні.
Скільки це коштує
Кілька сторінок можна спробувати безплатно. Далі сторінки йдуть пакетами, які не згоряють, або разом із Premium, на тиждень чи на місяць; ціни показано в застосунку. Кожне фото займає одну сторінку з вашого балансу, а повторне відтворення книжки безплатне.
Що далі
Якщо вам потрібен не окремий текст, а звичка, прочитайте, як вчити англійську на слух. Посібник англійський текст за фото докладно показує кроки з фотографією. Спробуйте сьогодні на будь-якому англійському тексті, що трапиться під руку, і послухайте його один раз, перш ніж вирішувати, чи це вам підходить. Озвучка англійського тексту найпростіше перевіряється на тому, що ви маєте під рукою.