Englischen Text vorlesen lassen: Hör dir an, wie jeder englische Text klingt

Willst du einen englischen Text vorlesen lassen, bringst du ihn als Foto, PDF-Seite oder eingefügten Text in Outloud Reader, wählst Englisch und tippst auf Erstellen. Eine natürliche Stimme liest ihn vor, während die gesprochene Phrase markiert ist, und du kannst das Tempo senken oder jeden Satz wiederholen. Gedacht ist das für den Text, den du gerade vor dir hast: eine Hausaufgabe, ein Brief, ein Artikel, ein Schild.

Text vorlesen lassen: wann das hilft

Englisch begegnet dir an vielen Orten ohne Audio: ein Arbeitsblatt aus dem Kurs, eine E-Mail von einer Kollegin, ein langer Artikel, ein Aushang an einer Tür, das Etikett einer Packung. Du kannst die Wörter lesen, bist aber nicht sicher, wie sie klingen, wo die Betonung liegt oder wie ein langer Satz fließen soll. Im Kopf auszusprechen ist Raten. Hören ist eine Antwort.

  • Hausaufgaben und Lehrbücher. Hör dir einen Dialog oder Lesetext an, bevor du ihn selbst liest.
  • Ein Brief oder eine E-Mail. Füge ihn ein und hör zu, während du der markierten Phrase folgst. Das ist oft leichter, als einen dichten Absatz zweimal zu lesen.
  • Ein Artikel. Kopiere ihn von einer Seite oder öffne ihn als PDF und hör ihn unterwegs.
  • Ein Schild, eine Speisekarte oder ein Etikett. Fotografiere es und hör, wie man es sagt.

Drei Wege, den Text hineinzubringen

  1. Ein Foto. Beginne ein neues Buch und wähle Kamera für eine Seite vor dir oder Fotos für Bilder und Screenshots, die du schon hast. Die App findet die Seite im Bild und schneidet sie zu; getippt wird nichts.
  2. Ein PDF. Wähle PDF, dann die Datei und den gewünschten Seitenbereich. Die übrigen Seiten bleiben draußen.
  3. Eingefügter Text. Kopiere den Text irgendwo, wähle Text und füge ihn ein.

Wähle dann Englisch als Sprache. Wählst du Englisch für eine englisch geschriebene Seite, wird sie genau so vorgelesen, wie sie gedruckt ist. Nimm die US- oder die UK-Version, dann eine Frauen- oder Männerstimme, und tippe auf Erstellen. Das Buch bleibt in deiner Bibliothek, du kannst es also erneut abspielen, ohne es neu zu erstellen.

Was du hörst und siehst

Die Stimme ist natürlich. Während sie spricht, ist die aktuelle Phrase markiert und der Rest der Seite grau, sodass deine Augen genau dort sind, wo deine Ohren sind. Diese Verbindung von geschriebenem Wort und Klang ist der Kern: Du hörst auf zu raten und beginnst zu bemerken, dass ein Wort, das du auf eine Weise gesprochen hast, auf einer anderen Silbe betont wird.

Englischen Text langsamer vorlesen lassen, wiederholt, ohne Text

  • Tempo. Von 0,5× bis 1,25×. Nimm 0,5× oder 0,75× für eine schwere Passage und 1,25×, wenn du nur wiederholen willst.
  • Wiederholungen. Ein Satz kann bis zu fünfmal wiederholt werden, bevor die Stimme weitergeht; sprich ihn mit, bis er flüssig klappt.
  • Text ausblenden. Hör zuerst ohne Lesen, blende den Text wieder ein und prüfe, was du verstanden hast.

Wenn du auch die Bedeutung brauchst

Ist eine Seite schwer zu verstehen, erstelle das Buch statt in Englisch in deiner eigenen Sprache: Der Text wird in natürlichen Sätzen übersetzt und dann vorgelesen. Nutze das, um die Bedeutung zu prüfen, erstelle die Seite danach noch einmal auf Englisch und hör das Original. Erst zu übersetzen ist eine gute Vorbereitung, und geübt wird weiter mit der englischen Fassung.

Langer Text, kurze Einheit

Du musst nicht alles auf einmal hören. Ein langer Artikel oder ein PDF mit vielen Seiten wird ein Buch in deiner Bibliothek, das du verlassen und später wieder öffnen kannst. Vielen fällt es leichter, einen schweren Text in Stücken zu nehmen: eine Seite hören, die Sätze wiederholen, an denen du gestolpert bist, weitergehen. Weil das Audio beim Buch gespeichert bleibt, ist erneutes Abspielen gratis und braucht kein neues Foto.

Was die App nicht tut

Sie hört dir nicht zu, korrigiert deine Aussprache nicht und gibt keine Note; sie ist eine Stimme zum Mitverfolgen und Nachsprechen. Sie liest die Wörter auf einem Foto und beschreibt kein Bild. Gedruckter Text wird am besten gelesen; klare Handschrift klappt oft, unordentliche vielleicht nicht. Das Erstellen braucht Internet, das spätere Abspielen nicht.

Was es kostet

Ein paar Seiten sind zum Ausprobieren gratis. Danach gibt es Seiten in Paketen, die nicht verfallen, oder mit Premium, wöchentlich oder monatlich; die Preise siehst du in der App. Jedes Foto verbraucht eine Seite deines Guthabens, und ein Buch erneut abzuspielen ist kostenlos.

Wie es weitergeht

Wenn du eine Routine statt eines einzelnen Textes willst, lies wie du Englisch durch Zuhören lernst. Die Anleitung zum englischen Text vom Foto zeigt die Schritte mit Foto im Detail. Probier es heute mit dem englischen Text, der gerade neben dir liegt, und hör ihn einmal an, bevor du entscheidest, ob es zu dir passt. Wenn du einen englischen Text vorlesen lassen willst, probiere es am besten gleich mit dem, den du gerade vor dir hast.

Deine nächste Seite, laut vorgelesen.

Outloud Reader für iOS und Android. Deine ersten 2 Seiten sind gratis.

Laden im App StoreJetzt bei Google Play

Kostenloser Download · iOS und Android · Ohne Registrierung

Fragen und Antworten.

Kann ich mir einen englischen Text von einem Foto vorlesen lassen?

Ja. Fotografiere die Seite oder wähle ein Foto oder einen Screenshot aus deinen Fotos, wähle Englisch, und der Text wird erkannt und mit markierter Phrase vorgelesen. Gedruckter Text wird am besten gelesen; klare Handschrift klappt oft, unordentliche vielleicht nicht.

Wie kann ich mir einen englischen Text vorlesen lassen, amerikanisch oder britisch?

Bring den Text als Foto, PDF-Seite oder eingefügten Text in die App, wähle Englisch und tippe auf Erstellen. Die Variante wählst du selbst: Englisch gibt es als US- und als UK-Version, jeweils mit Frauen- und Männerstimme, und die Stimme lässt sich innerhalb eines Buchs wechseln.

Prüft die App, wie ich die Wörter ausspreche?

Nein. Sie liest den Text vor und zeigt, wo die Stimme ist, hört dir aber nicht zu und bewertet dich nicht. Die Stimme ist ein Vorbild zum Vergleichen.

Geht das ohne Internet?

Das Erstellen eines Buchs braucht eine Verbindung, weil der Text online vorgelesen und vertont wird. Ist das Buch fertig, spielt es offline, auch bei ausgeschaltetem Bildschirm.