支援
寫信到 support@outloudreader.app,會有真人回覆你。以下是最常遇到的問題,以及各自的處理方式。
你的帳號
我換了新手機,或重新安裝了 App
你什麼都不用做——你的頁數餘額會自動恢復。在 iPhone 和 iPad 上,由同一個 Apple 帳號(或者,如果你使用 iCloud 同步,由你的 iCloud)辨識;書會保留在製作它的裝置上,如果你的 App 版本提供 iCloud 同步,開啟後書也會出現在你的其他裝置上。在 Android 上,由你 Google 備份中的帳號金鑰辨識;如果 Android 備份已開啟,你書中的文字也會從備份中恢復,但不包括音訊和原始照片。
什麼是支援代碼?
用來識別你帳號的代碼,位於帳號 → 支援代碼。寫信詢問頁數或購買問題時,請一併提供。這不是密碼:單憑這組代碼無法存取你的帳號,客服也不會僅憑這組代碼刪除、轉移或復原任何內容。刪除資料請使用 App 中的按鈕;復原購買項目請在你自己的 Apple 帳號或 Google 帳戶中使用回復購買項目。
如何刪除我的資料?
在帳號 → 刪除我的資料。這會從我們的伺服器刪除你的頁數餘額及其剩餘頁數(包括已購買的),以及你的匯入項目。此操作無法復原,而且不會取消 Premium——請在 Apple 帳號設定中取消,在 Android 上則在 Google Play → 訂閱中取消。你的書不會被刪除,仍會保留在書庫中。如果你已經沒有 App,請見刪除你的資料。刪除後仍會保留哪些資料,請見隱私權頁面。
頁數與方案
什麼是一頁?
一頁是一張照片或 PDF 的一頁,最多 5,000 個字元(字數更多的 PDF 頁面會算成不只一頁);或是你輸入、貼上或請 AI 撰寫的文字,最多 2,500 個字元。涵蓋處理它的所有步驟:讀取照片、翻譯和朗讀。重新播放書籍不需額外費用,那一頁已經付過了。
免費頁數
前 5 頁免費,每個帳號限一次。這些頁數會自動加入,用完後不會再補回。
Premium
這是按週或按月的訂閱,會在每個期間開始時加入固定數量的頁數,14 種語言全部適用;訂閱前 App 會顯示頁數。期間結束前未使用的頁數會失效。系統會先使用 Premium 頁數,再使用頁數方案的頁數。在你取消之前會自動續訂。
如何取消 Premium?
在 iPhone 或 iPad 上打開設定 → 你的名字 → 訂閱項目,然後選擇 Outloud Reader。在 Android 上,打開Google Play → 個人資料相片 → 付款和訂閱 → 訂閱,然後選擇 Outloud Reader。請至少在期間結束前 24 小時取消,以免下次扣款。Premium 及其頁數會保留到你已付費期間結束為止,頁數方案的頁數則會保留在你的帳號中。
頁數方案
頁數方案在 App 中以你所在國家的 App Store 或 Google Play 價格一次性購買。方案不會續訂,頁數也永不過期——會保留在你的帳號中直到你使用,並在 Premium 頁數之後使用。
顯示方案「等待加入」
App Store 或 Google Play 已經收款,但頁數還沒有進入你的帳號——通常是因為連線中斷,或我們的伺服器當下無法確認這筆購買。不會有任何損失:App 會保留這筆購買,並在你打開 App 時自動重新傳送。如果之後仍在等待,請在購買畫面點一下回復購買項目;如果還是沒有用,請寫信給我們,並附上你的支援代碼和購買日期。
「回復購買項目」有什麼作用?
它會尋找用這個 Apple 帳號(在 Android 上,則是這支手機上 Google Play 使用的 Google 帳戶)付款、但尚未加入的方案,並把它們加入。在 Android 上,它也會恢復用該帳戶訂閱的 Premium。你已經擁有的頁數已經在你的帳號中,不需要回復。
「無法將你購買的方案加入此帳號」
該方案已經加入到另一個帳號。如果你是用其他 Apple 帳號或 Google 帳戶購買,請在該帳號回復購買項目;否則請寫信給我們,並附上購買日期。
退款
如何申請退款?
退款由商店決定,而不是我們:App Store 請使用 reportaproblem.apple.com;Google Play 請依照 Google 的在 Google Play 申請退款說明。如果是 App 本身出了問題,我們希望能先聽到——請寫信給我們。
退款後 App 無法使用了
當 Apple 或 Google Play 退還某個方案的款項時,該方案的頁數會被移除。如果該方案是在這個帳號上購買的,這個帳號的服務就會停止,包括新書和語音。購買方案即可重新啟用,其頁數也會照常加入。
我的退款被撤銷了
那麼該方案會重新生效,下次你在連網狀態下打開 App 時,它會自動送達。
製作書籍
「這一頁找不到文字」
通常是頁面歪斜、被自己的陰影遮住,或手機對焦在書的邊緣而不是文字上。把書攤平,等相機穩定下來,並讓整段文字都在框內——或自行貼上文字。
「這一頁超過 5,000 個字元」
書中的一頁最多可容納 5,000 個字元——平裝書的一頁遠低於此,但小字印刷的跨頁可能會超過。請一次拍一頁,或只拍其中較小的範圍。一本書最多可以有 50 頁。
部分頁面沒有匯入
在書的匯入中點一下重試失敗的頁面,或在書中的該頁點一下再試一次。上傳頁面時不需要讓 App 保持開啟——你可以鎖定手機。
聆聽
書沒有音訊
在書庫中滑動這本書,選擇加入音訊。音訊會保留在手機上,直到你刪除這本書;系統不會為了騰出空間而清除它。
「此頁稍後會以該聲音朗讀」
製作這一頁時,書的聲音無法使用。這一頁會等待,並在該聲音恢復後立即以同一個聲音朗讀——你不需要做任何事。
有一頁的聲音不一樣
如果製作某一頁時語音服務無法使用,該頁會改由備用聲音朗讀。App 之後會將它替換,費用由我們負擔,而不是你。
音訊播到一半就停了
遇到來電、鬧鐘或其他佔用聲音的 App 時,播放會暫停,結束後再自動繼續。如果沒有繼續,請再按一次播放——你的進度會保留。
iCloud 與 Android 備份
如果你的 App 版本提供此功能,請開啟帳號 → iCloud 同步:你的書及其音訊會保存在你的 iCloud,以及所有登入該帳號的裝置上。從 iCloud 刪除資料只會將它們從 iCloud 移除——你的裝置上不會刪除任何內容,所有裝置上的同步都會關閉。
Android 上沒有 iCloud 同步:書庫會保留在你的手機上。如果 Android 備份已開啟,Google 會將你書中的文字連同手機的其他資料一起備份(自動備份),並加密到 Google 和我們都無法讀取;換新手機或重新安裝時就能取回。音訊和原始照片不包含在備份中。你可以在手機設定中關閉備份。
AI 文字
AI 文字會寫哪些題材、不會寫哪些題材,以及每日上限,請見內容規範。
什麼是 AI 文字?
由 AI 為你撰寫的文章,例如故事、對話、文章或書信。在新書中選擇AI 文字,描述你想讀的內容,或點一下給我驚喜由我們選擇題材,再選擇程度和長度,然後點一下撰寫文章。接著點一下建立把它製作成書,或先選擇以文字編輯修改內容。
AI 文字會用掉頁數嗎?
撰寫文章免費。和任何文字一樣,用它製作書時才會使用頁數。要撰寫文章,你的餘額必須有足夠頁數來製作所選長度的書。
我可以撰寫多少篇 AI 文字?
每天最多 20 篇。你收到的每篇文章都會計入,包括給我驚喜的文章,以及你沒有製作成書的文章;在撰寫前就被拒絕的要求則不計入。一天內有 6 個要求被拒絕後,撰寫功能會暫停到當天結束。一天在 UTC 午夜結束;App 會以你的時區顯示這個時間。
我的要求被拒絕了
每個要求,以及你看到之前的每篇文章,都會依內容規範自動檢查。請換個說法或選擇其他題材,並刪除電話號碼、電子郵件、地址和連結——文章不需要這些資訊。檢查是自動進行的,偶爾會拒絕無害的內容;如果你認為發生了這種情況,請寫信給我們。
AI 文字有問題
在製作成書之前,請在文章的選單中選擇回報;製作成書之後,請在書庫中滑動該書並選擇回報文章。系統會開啟一封寄給我們的電子郵件,並已填好相關資訊;寄出前你可以看到全部內容。
隱私與資料
在你製作第一本書之前,App 會請你同意頁面的處理方式;你可以在帳號 → 頁面的處理方式中再次閱讀。傳送哪些內容、由誰處理、保存多久,請見隱私權頁面。
還是無法解決
請盡量附上你的支援代碼、裝置及其 iOS 或 Android 版本、你預期的結果、實際發生的情況,以及——如果與購買有關——大約的購買時間。請不要傳送你正在閱讀的頁面照片;我們不需要,也寧可不要收到。