Переводчик меню по фото. Сфотографируйте меню и услышьте его на своём языке.

Переводчик меню для ресторана за границей: сфотографируйте меню, выберите свой язык, и Outloud Reader переведёт его естественными предложениями и прочитает вслух, подсвечивая каждую фразу по мере чтения.

Загрузите в App StoreСкачать из Google Play

Скачать бесплатно · iOS и Android · Без регистрации

Коротко

Чтобы перевести меню по фото, создайте новую книгу в Outloud Reader, выберите «Камера» и сфотографируйте меню, выберите свой язык и нажмите «Создать». Текст распознаётся, переводится и читается вслух, каждая фраза подсвечена. Это работает по фото, а не через камеру в реальном времени.

В ресторане за границей
или в кафе за углом.

Любое меню, которое можно сфотографировать, можно услышать на своём языке. И текст вокруг еды: этикетку в магазине, табличку на двери.

Печатное меню на столе

Сфотографируйте каждую страницу меню, пока ждёте официанта, и услышьте закуски, горячее и десерты на своём языке ещё до заказа.

Доска в кафе

Напитки и блюда дня на доске у стойки: подойдите ближе, сфотографируйте и слушайте. Аккуратные буквы читаются хорошо, торопливый мел — не всегда.

Листовка с доставкой

Листовка со стойки или из почтового ящика: сфотографируйте обе стороны, и она останется в вашей библиотеке до следующего заказа.

Как перевести меню
и прослушать его вслух.

Не нужно набирать названия блюд незнакомыми буквами: текст найдётся сам.

  1. Сфотографируйте меню

    Начните новую книгу и выберите «Камера» или «Галерея», чтобы взять уже сделанное фото. Приложение найдёт страницу на каждом фото и обрежет её.

    КамераГалерея
  2. Выберите свой язык

    Выберите язык, на котором хотите слушать, — любой из 14, на которых читает приложение, — и голос. Если это не язык меню, текст сначала переводится.

  3. Нажмите «Создать»

    Слова распознаются и переводятся естественными предложениями, и из меню получается книга. Ничего не нужно набирать или копировать.

  4. Слушайте и следите

    Нажмите воспроизведение и следите за подсвеченной фразой. Нажмите на слово, чтобы услышать снова с этого места; меню останется в библиотеке, чтобы заглянуть в него позже.

За столом слушайте, как удобно.

Когда меню стало книгой, вы решаете, как его слушать:

  • Следите за подсвеченной фразой, чтобы видеть, какую строку меню вы сейчас слышите.
  • Повторите предложение до пяти раз или замедлите голос до 0,5×, если список блюд длинный.
  • Послушайте его позже из библиотеки, даже офлайн, чтобы выбрать заранее.
  • Хотите услышать, как звучат блюда в оригинале? Создайте меню ещё раз на его собственном языке и прослушайте его как напечатано.

Чего оно не делает: не показывает фото блюд и не описывает их и не даёт советов об аллергенах. Лучше всего читаются печатные меню; рукописная доска может не распознаться, если почерк неразборчив. Перевод может ошибаться: об аллергии спрашивайте персонал.

Скачать

Полезно знать
до того, как сесть за стол.

На вашем языке

При создании книги выберите любой из 14 языков, на которых читает приложение. Выберите язык самого меню — и оно прочитается как напечатано, без перевода.

Нужен интернет

Меню распознаётся, переводится и озвучивается онлайн, поэтому для создания книги нужен интернет. Готовая книга играет и офлайн, и с выключенным экраном.

Страницы, а не минуты

Каждое фото тратит одну страницу вашего баланса, а несколько страниц можно попробовать бесплатно. Остальные продаются пакетами без срока действия или по подписке Premium; цены видны в приложении.

Следующую страницу слушайте вслух.

Outloud Reader для iOS и Android.

Загрузите в App StoreСкачать из Google Play

Скачать бесплатно · iOS и Android · Без регистрации

Вопросы перед заказом.

Остался вопрос? Напишите на support@outloudreader.app — ответит живой человек.

Можно ли перевести меню камерой телефона?

Да. Сфотографируйте меню или выберите готовое фото и свой язык: текст распознаётся, переводится естественными предложениями и читается вслух, каждая фраза подсвечена. Это работает по фото, а не через камеру в реальном времени.

Показывает ли оно блюда или предупреждает об аллергенах?

Нет. Оно читает и переводит слова в меню; не показывает и не описывает блюда и не даёт советов об аллергенах или здоровье. Перевод может ошибаться, поэтому при аллергии спросите персонал.

Работает ли оно без интернета?

Для создания книги нужно подключение: текст распознаётся, переводится и озвучивается онлайн. Когда меню уже в библиотеке, оно играет и офлайн.

Можно ли попробовать бесплатно?

Да. Это приложение для iPhone, iPad и Android, скачать его бесплатно, и несколько страниц можно попробовать без оплаты. Дополнительные страницы продаются пакетами или по подписке Premium; цены видны в приложении. Повторное прослушивание готового меню ничего не стоит.

На каких языках приложение читает?

Английский (США и Великобритания), испанский, французский, итальянский, португальский, немецкий, нидерландский, польский, украинский, русский, турецкий, японский, корейский и китайский — с женским или мужским голосом на всех, кроме французского: у него женский голос.