Překladač menu z fotky. Vyfoťte lístek a poslechněte si ho ve svém jazyce.

Překladač menu pro restauraci v cizině: vyfoťte jídelní lístek, zvolte svůj jazyk a Outloud Reader ho přeloží do přirozených vět a přečte nahlas, každá fráze se zvýrazní, jak zní.

Stáhnout v App StoreRozjeďte to na Google Play

Ke stažení zdarma · iOS a Android · Bez registrace

Rychlá odpověď

Chcete-li přeložit menu fotoaparátem, začněte v Outloud Reader novou knihu, vyberte Fotoaparát a vyfoťte lístek, zvolte svůj jazyk a klepněte na Vytvořit. Text se rozpozná, přeloží a přečte nahlas, každá fráze zvýrazněná. Funguje to z fotky, ne živě přes kameru.

V restauraci v cizině
nebo v kavárně za rohem.

Každý lístek, který vyfotíte, si poslechnete ve svém jazyce. I text kolem jídla: etiketu v obchodě, ceduli na dveřích.

Tištěný lístek na stole

Vyfoťte každou stránku lístku, zatímco čekáte, a poslechněte si předkrmy, hlavní jídla a dezerty ve svém jazyce, než si objednáte.

Tabule v kavárně

Nápoje a denní nabídka na tabuli u pultu: jděte blíž, vyfoťte ji a poslouchejte. Úhledné písmo se čte dobře, křída psaná ve spěchu možná ne.

Leták s jídlem s sebou

Leták z pultu nebo ze schránky: vyfoťte obě strany a zůstane vám v knihovně, připravený, až budete objednávat.

Jak přeložit menu
a poslechnout si ho nahlas.

Žádné přepisování názvů jídel v abecedě, kterou neznáte: text se najde sám.

  1. Vyfoťte lístek

    Začněte novou knihu a vyberte Fotoaparát, nebo Galerii pro fotku, kterou už máte. Aplikace v každé fotce najde stránku a ořízne ji.

    FotoaparátGalerie
  2. Zvolte svůj jazyk

    Zvolte jazyk, ve kterém chcete poslouchat, kterýkoli ze 14, v nichž aplikace čte, a hlas. Pokud to není jazyk lístku, text se nejdřív přeloží.

  3. Klepněte na Vytvořit

    Slova se rozpoznají a přeloží do přirozených vět a z lístku vznikne kniha. Nic nepřepisujete ani nekopírujete.

  4. Poslouchejte a sledujte

    Spusťte přehrávání a sledujte zvýrazněnou frázi. Klepnutím na slovo si ho poslechnete znovu od toho místa; lístek zůstane v knihovně na později.

U stolu poslouchejte po svém.

Jakmile je z lístku kniha, sami rozhodnete, jak poslouchat:

  • Sledujte zvýrazněnou frázi a uvidíte, který řádek lístku právě slyšíte.
  • Zopakujte větu až pětkrát, nebo zpomalte hlas na 0,5× u dlouhého seznamu jídel.
  • Pusťte si ho později z knihovny, i offline, a vyberte si před další návštěvou.
  • Zajímá vás, jak jídla znějí? Vytvořte lístek znovu v jeho vlastním jazyce a poslechněte si ho tak, jak je vytištěný.

Co neumí: neukazuje fotky jídel ani je nepopisuje a neradí ohledně alergenů. Tištěné lístky se čtou nejlépe; ručně psaná tabule může selhat, pokud písmo není zřetelné. Překlad se může mýlit: na alergie se zeptejte obsluhy.

Stáhnout

Dobré vědět,
než si sednete.

Ve vašem jazyce

Při vytváření knihy zvolte kterýkoli ze 14 jazyků, v nichž aplikace čte. Zvolíte-li jazyk lístku, přečte se tak, jak je vytištěný, bez překladu.

Potřebuje připojení

Lístek se čte, překládá a namlouvá online, takže na vytvoření knihy potřebujete internet. Hotová kniha hraje i offline a s vypnutou obrazovkou.

Stránky, ne minuty

Každá fotka spotřebuje jednu stránku z vašeho zůstatku a pár stránek si vyzkoušíte zdarma. Další se kupují v balíčcích, které nevyprší, nebo s Premium; ceny uvidíte v aplikaci.

Vaše další stránka, přečtená nahlas.

Outloud Reader pro iOS a Android.

Stáhnout v App StoreRozjeďte to na Google Play

Ke stažení zdarma · iOS a Android · Bez registrace

Otázky před objednáním.

Něco jiného? Napište na support@outloudreader.app a odpoví vám člověk.

Můžu přeložit menu fotoaparátem v telefonu?

Ano. Vyfoťte lístek, nebo vyberte fotku, kterou už máte, a zvolte svůj jazyk: text se rozpozná, přeloží do přirozených vět a přečte nahlas se zvýrazněnou frází. Funguje to z fotky, ne živě přes kameru.

Ukazuje jídla nebo upozorňuje na alergeny?

Ne. Čte a překládá slova na lístku; jídla neukazuje ani nepopisuje a neradí ohledně alergenů ani zdraví. Překlad se může mýlit, takže pokud máte alergii, zeptejte se obsluhy.

Funguje bez internetu?

Na vytvoření knihy potřebujete připojení, protože text se rozpoznává, překládá a namlouvá online. Jakmile je lístek v knihovně, hraje i offline.

Dá se vyzkoušet zdarma?

Ano. Je to aplikace pro iPhone, iPad a Android, stažení je zdarma a pár stránek si vyzkoušíte zdarma. Další stránky se kupují v balíčcích nebo s Premium; ceny uvidíte v aplikaci. Opětovné přehrání hotového lístku nic nestojí.

V jakých jazycích umí číst?

Angličtina (USA a Spojené království), španělština, francouzština, italština, portugalština, němčina, nizozemština, polština, ukrajinština, ruština, turečtina, japonština, korejština a čínština — ve všech se ženským nebo mužským hlasem kromě francouzštiny, která má ženský hlas.