Ano, učebnici lze poslouchat: v Outloud Reader vyfoťte potřebné stránky, klepněte na Vytvořit a aplikace je přečte přirozeným hlasem a každou frázi při tom zvýrazní. Nic nepřepisujete ani nekopírujete. Před zkouškou je největší přínos v tom, že látku můžete opakovat cestou, na procházce nebo při úklidu, a ne jen u stolu.
Proč poslech při opakování pomáhá
Před zkouškou obvykle chybí čas, ne znalosti, a hlavním nepřítelem je opakované čtení očima: pohled klouže po známých řádcích a zdá se, že je všechno jasné. Když odstavec čte hlas, jde svým tempem a nepříjemnou pasáž nepřeskočíte. Využijete také čas, který by jinak propadl: cestu do školy, frontu, domácí práce.
Nenahrazuje to učení z knihy. Je to další kolo opakování. Osvědčený postup: oddíl nejdřív přečtěte očima, pak si ho poslechněte na cestě a nakonec ho převyprávějte vlastními slovy.
Jak změnit stránky na zvuk
- Založte novou knihu a zvolte Fotoaparát, chcete-li fotit hned, nebo Galerie, pokud už fotky máte (třeba snímek tabule nebo poznámky spolužáka).
- Fotografujte stránky jednu po druhé. Aplikace najde stránku na snímku a ořízne ji; rámeček můžete upravit nebo nechat fotku, jak je. Jedna fotka je jedna stránka, do jednoho importu se vejde až 50 stránek.
- Vyberte jazyk a hlas. Jazyk samotné stránky znamená, že text uslyšíte tak, jak je vytištěný. Jiný jazyk znamená, že se nejdřív přeloží, což se hodí pro učebnici v jazyce, který čtete pomalu. Vyberte ženský nebo mužský hlas.
- Klepněte na Vytvořit, počkejte, až bude kniha hotová, a stiskněte přehrát.
Čtyři způsoby, jak opakovat sluchem
1. Jeden oddíl, jedno sezení
Nedávejte do jedné knihy celou kapitolu. Udělejte knihu z jednoho nebo dvou oddílů. Snáz se vrátíte na správné místo a každé sezení skončí jasnou značkou: tohle mám zopakované.
2. Těžká místa zpomalte
Rychlost jde od 0,5× do 1,25×. Co umíte dobře, zrychlete, a definice, znění pravidel a data zpomalte.
3. Zopakujte větu
Každou větu lze zopakovat až pětkrát. Hodí se to u formulací, které musíte znát skoro doslova: definice, pravidla, třídění.
4. Nejdřív poslouchejte, potom ověřte
Skryjte text a poslouchejte jen hlas. Pokud je nějaké místo sluchem nejasné, zastavte a podívejte se do textu. Potom zkuste odstavec převyprávět bez nápovědy.
Photosynthesis is the process by which plants use light to turn carbon dioxide and water into sugars, with chlorophyll taking part.
Takovou definici stojí za to slyšet třikrát až čtyřikrát za sebou a pak ji říct sami, bez pohledu na obrazovku. (Příklad je anglický, protože látka může být také anglicky; u vaší učebnice to funguje v jazyce vašich stránek.)
Příklad: týden před zkouškou
Zkouška je za sedm dní a látka má dvacet oddílů. V neděli večer vyfotíte první čtyři a uděláte z nich jednu knihu. V pondělí si ji celou poslechnete cestou na přednášku a zpátky už jen místa, která se neuchytila. Úterý je stejné s novou knihou. Do pátku máte v knihovně pět malých knih a každou lze přehrát bez otevření učebnice.
Příprava se tak rozpadne na krátké, přehledné kousky. Nesedíte nad tlustým svazkem, ale víte, že tyto dva oddíly jste slyšeli třikrát a tamten jednou. Pokud má kniha těžká místa, přehrajete je samostatně, bez návratu na začátek.
Je-li učebnice v cizím jazyce, zkuste dvě kola: nejdřív si poslechněte stránku v jejím jazyce, abyste si zvykli na pojmy, a pak stejnou stránku vytvořte znovu s překladem do češtiny a poslouchejte kvůli smyslu.
Jak fotit, aby se text četl čistě
- Položte knihu naplocho, aby byly řádky rovné.
- Hlídejte světlo: stín telefonu nebo ruky rozpoznávání ruší.
- U lesklého papíru měňte úhel, dokud odlesk z textu nezmizí.
- Fotografujte jednu stránku, ne celou dvojstranu, zvlášť u drobného písma.
Co se čte špatně a co dobře
- Obrázky, schémata a grafy. Aplikace čte slova na fotce, kresbu nepopisuje. Přečte popisek schématu, ale schéma nevysvětlí.
- Vzorce a tabulky. Stránky s víc symboly než slovy zní hůř než souvislý text. Nejlépe fungují odstavce, definice a výklad.
- Špatně čitelný rukopis. Pokud máte potíže s vlastními poznámkami, bude je mít i aplikace. Úhledné poznámky se obvykle čtou dobře.
- Rozmazané nebo hodně šikmé fotky. Vyfoťte je znovu.
Offline a cena
Vytvoření knihy potřebuje internet: rozpoznání textu, překlad a vytvoření hlasu probíhají online. Až je kniha hotová, zvuk zůstane v knihovně aplikace a hraje bez připojení i s vypnutou obrazovkou. Opětovné přehrání stránky nespotřebuje. Zvuk nelze exportovat jako soubor MP3, zůstává v aplikaci.
Aplikace je ke stažení zdarma a několik stránek je na začátek zdarma. Potom potřebujete balíčky stránek nebo Premium; ceny jsou v aplikaci. Registrace není potřeba.
Více o učení s aplikací najdete na stránce pro studenty a průvodce focením krok za krokem je fotka na řeč.