Para ouvir um texto que pode copiar, copie-o, abra o Outloud Reader, comece um livro novo, escolha Texto, cole, escolha o idioma e uma voz, e toque em Criar. Poucos instantes depois, o texto é lido em voz alta com uma voz natural, e cada frase fica realçada à medida que é dita. É todo o método, e serve para um artigo, um e-mail, uma mensagem comprida ou os seus próprios apontamentos.
Porquê colar em vez de usar um botão de ouvir
Muitos sites e aplicações de correio não têm botão de ouvir, ou têm um que lê com voz monótona e perde o fio assim que muda de aplicação. Ao colar o texto, transforma-o num livro da sua própria biblioteca. Fica lá, toca em segundo plano e não depende de a página de origem continuar aberta. Também pode copiar texto de sítios que nunca foram pensados para leitura em voz alta: um leitor de PDF, uma conversa, um documento partilhado por um colega, uma nota que escreveu.
Os passos
- Copie o texto. Selecione-o no artigo, no e-mail ou no documento e use Copiar. Se a página estiver carregada de elementos, copie só o corpo do artigo, não o menu que o rodeia.
- Comece um livro novo. Abra o Outloud Reader e escolha Texto entre as formas de adicionar uma página (as outras são Câmara, Galeria e PDF).
- Cole-o. Toque na caixa e cole. Dê uma vista de olhos rápida: é aqui que apaga uma linha de navegação, um aviso de cookies ou uma assinatura comprida que não quer ouvir.
- Escolha o idioma e a voz. Escolha o idioma em que quer ouvir. Se for o do próprio texto, é lido tal como está escrito. Se for outro, o texto é primeiro traduzido e depois lido. Escolha uma voz feminina ou masculina.
- Toque em Criar e ouça. Quando o livro estiver pronto, carregue em reproduzir. A frase que está a ser dita fica realçada, por isso pode desviar o olhar e voltar a encontrar o sítio.
Três usos habituais
Um artigo que nunca chega a ler
Guardou uma leitura longa há três semanas. Cole-a à noite e ouça-a enquanto cozinha ou a caminho do trabalho. Não tem de a ouvir à pressa: pode baixar a velocidade para 0,5× ou subi-la para 1,25×, e o ecrã pode ficar desligado.
Um e-mail demasiado longo para uma vista de olhos
Uma cadeia longa de mensagens, uma circular da escola ou umas instruções assimilam-se melhor de ouvido quando os olhos estão cansados. Cole a parte que interessa e ouça-a uma vez. Se uma frase não ficar clara, repita-a até cinco vezes antes de avançar.
Os seus próprios textos
Ouvir o seu rascunho lido por outra voz é das melhores formas de dar conta de uma frase desajeitada ou de uma palavra em falta. Cole-o, ouça com o texto escondido e anote os sítios onde tropeça. Serve para um trabalho, um discurso ou uma mensagem longa que está prestes a enviar.
Como obter um bom resultado
- Limpe primeiro o texto. As páginas web coladas costumam trazer «Partilhar», «Ler mais» ou uma lista de ligações relacionadas. Apague-as na caixa para não serem lidas.
- Um só idioma por colagem. Um texto que muda de idioma a meio é lido com a voz que escolheu, e as frases estrangeiras podem soar estranhas. Cole as partes em separado se isso lhe importar.
- Divida os textos muito longos. Um texto colado é dividido em páginas de até 2500 carateres. Um artigo longo passa a várias páginas do mesmo livro, o que não faz mal, mas um texto com muitas secções acompanha-se melhor se o colar uma secção de cada vez.
- Use a velocidade que consegue acompanhar. Um texto denso soa melhor um pouco mais devagar. Um texto leve e familiar aguenta mais velocidade.
O que não faz
A app lê o que lhe der. Não vai buscar um artigo a partir de uma ligação, por isso cola o texto, não o endereço. Não resume, não reescreve e não exporta o áudio como ficheiro: o áudio fica no livro da sua biblioteca. Criar um livro precisa de ligação à internet, porque a voz é produzida online; depois, a reprodução funciona sem ligação.
Ouvir noutro idioma
Se lê num idioma e quer ouvir outro, cole o texto e escolha um idioma diferente no passo anterior a Criar. O texto é primeiro traduzido e depois lido em voz alta. É útil para quem estuda um idioma e quer ouvir um artigo que já conhece na língua que está a aprender, acompanhando a frase realçada.
Quanto custa
Algumas páginas são gratuitas para começar. Depois, as páginas compram-se em pacotes ou com o Premium, e os preços aparecem na app. Ouvir um livro outra vez não gasta páginas, por isso um artigo que quer ouvir em três dias diferentes custa o mesmo que ouvi-lo uma vez.
Para ir mais longe
O guia sobre colar texto e ouvi-lo percorre os ecrãs com mais detalhe, e a página sobre ouvir em andamento fala do caminho para o trabalho, de um passeio ou do ginásio. Comece com um artigo que anda a querer ler há muito tempo e veja se ouvir lhe convém antes de criar um hábito.