Para escuchar un texto que puedes copiar, cópialo, abre Outloud Reader, empieza un libro nuevo, elige Texto, pega, escoge el idioma y una voz, y toca Crear. Unos instantes después el texto se lee en voz alta con una voz natural y cada frase se resalta mientras suena. Ese es todo el método, y sirve para un artículo, un correo, un mensaje largo o tus propias notas.
Por qué pegar en lugar de usar un botón de escuchar
Muchas webs y aplicaciones de correo no tienen botón de escuchar, o tienen uno que lee con voz plana y pierde el hilo en cuanto cambias de aplicación. Al pegar el texto, se convierte en un libro de tu propia biblioteca. Se queda ahí, suena en segundo plano y no depende de que la página de origen siga abierta. Además puedes copiar texto de sitios que nunca pensaron en la lectura en voz alta: un visor de PDF, un chat, un documento que te pasó un compañero, una nota que escribiste tú.
Los pasos
- Copia el texto. Selecciónalo en el artículo, el correo o el documento y usa Copiar. Si la página está recargada, copia solo el cuerpo del artículo, no el menú que lo rodea.
- Empieza un libro nuevo. Abre Outloud Reader y elige Texto entre las formas de añadir una página (las otras son Cámara, Galería y PDF).
- Pégalo. Toca el cuadro y pega. Échale un vistazo rápido: aquí puedes borrar una línea de navegación, un aviso de cookies o una firma larga que no quieres oír.
- Elige el idioma y la voz. Escoge el idioma en el que quieres escuchar. Si es el del propio texto, se lee tal cual está escrito. Si es otro, el texto se traduce primero y luego se lee. Elige una voz de mujer o de hombre.
- Toca Crear y escucha. Cuando el libro esté listo, pulsa reproducir. La frase que suena aparece resaltada, así que puedes apartar la vista y encontrar el sitio después.
Tres usos habituales
Un artículo que nunca llegas a leer
Guardaste una lectura larga hace tres semanas. Pégala por la noche y escúchala mientras cocinas o de camino al trabajo. No tienes que oírla con prisa: puedes bajar la velocidad a 0,5× o subirla a 1,25×, y la pantalla puede quedarse apagada.
Un correo demasiado largo para leerlo de pasada
Una cadena larga de mensajes, una circular del colegio o unas instrucciones se asimilan mejor de oído cuando los ojos están cansados. Pega la parte que importa y escúchala una vez. Si una frase no queda clara, repítela hasta cinco veces antes de seguir.
Tus propios textos
Oír tu borrador en una voz ajena es una de las mejores formas de detectar una frase torpe o una palabra que falta. Pégalo, escucha con el texto oculto y anota los sitios donde tropiezas. Funciona con un trabajo, un discurso o un mensaje largo que estás a punto de enviar.
Cómo conseguir un buen resultado
- Limpia el texto antes. Las páginas web pegadas suelen traer «Compartir», «Leer más» o una lista de enlaces relacionados. Bórralos en el cuadro para que no se lean.
- Un solo idioma por pegado. Si el texto cambia de idioma a mitad, se lee con la voz que elegiste y las frases extranjeras pueden sonar raras. Si te importa, pega cada parte por separado.
- Divide los textos muy largos. El texto pegado se parte en páginas de hasta 2.500 caracteres. Un artículo largo se convierte en varias páginas de un mismo libro, y eso está bien, pero un texto con muchas secciones se sigue mejor si lo pegas sección por sección.
- Usa la velocidad que puedas seguir. Un texto denso suena mejor un poco más despacio. Uno ligero y conocido admite más velocidad.
Lo que no hace
La app lee lo que le das. No descarga un artículo a partir de un enlace, así que pegas el texto, no la dirección. No resume ni reescribe, y no exporta el audio como archivo: el audio vive en el libro de tu biblioteca. Crear un libro necesita conexión a internet, porque la voz se produce en línea; después, la reproducción funciona sin conexión.
Escuchar en otro idioma
Si lees en un idioma y quieres oír otro, pega el texto y elige un idioma distinto en el paso previo a Crear. El texto se traduce primero y luego se lee en voz alta. Es práctico para quien estudia un idioma y quiere oír un artículo que ya conoce en la lengua que aprende, siguiendo la frase resaltada.
Cuánto cuesta
Unas pocas páginas son gratis para empezar. Después, las páginas se compran en paquetes o con Premium, y los precios se muestran en la app. Volver a escuchar un libro no gasta páginas, así que un artículo que quieres oír en tres días distintos cuesta lo mismo que oírlo una vez.
Siguientes pasos
La guía sobre pegar texto y escucharlo repasa las pantallas con más detalle, y la página sobre escuchar en movimiento trata del trayecto al trabajo, un paseo o el gimnasio. Empieza con un artículo que llevas tiempo queriendo leer y comprueba si escuchar te va bien antes de crear un hábito.