Fotografe qualquer página. Ouça-a lida em voz alta.

Está a aprender inglês ou outro idioma? O Outloud Reader lê em voz alta fotos de páginas, PDF e texto colado, e ilumina cada trecho à medida que é dito: lê e ouve ao mesmo tempo. Se precisar, traduz o texto primeiro.

Descarregar na App StoreObter no Google Play

Download gratuito · iOS e Android · Sem registo

  • Biology 101, lecture 7

    Photosynthesis, 14 Oct

    Light reactions happen in the thylakoid membranes. Water is split, oxygen is released.

    ATP and NADPH carry the energy on to the Calvin cycle, in the stroma.

    CO₂ + H₂O + light → glucose + O₂

    Exam: know both stages and where each one happens!

  • A biblioteca do Outloud Reader: livros com o idioma, a extensão e um botão de reprodução amarelo
  • Trattoria da Lucia

    Menù del giorno

    Antipasti

    Bruschetta al pomodoro6
    Carciofi alla romana8

    Primi

    Cacio e pepe12
    Pasta e fagioli11

    Dolci

    Tiramisù della casa6
  • O leitor: um conto em inglês para quem aprende, In the airport, lido em voz alta com o trecho «What is your final» realçado e uma onda sonora amarela por baixo
  • Liebe Anna,

    Berlin, im März

    vielen Dank für deinen langen Brief! Ich habe mich sehr darüber gefreut.

    Hier ist der Frühling endlich da. Am Sonntag waren wir am See und haben zum ersten Mal draußen gegessen.

    Kommst du im Sommer zu uns? Wir haben jetzt ein Gästezimmer.

    Herzliche Grüße,
    deine Marie

  • A janela Novo audiolivro com as fontes Texto, Texto IA, Câmara e Galeria, e o idioma e a voz de leitura
  • Handout 3: The Industrial Revolution

    Britain, about 1760–1840

    • Steam power moved work from homes into factories.
    • Canals, then railways, made goods cheaper to move.
    • Towns grew quickly, and so did child labour.

    Question for Thursday: who gained most, and who paid for it?

O que é o Outloud Reader?

O Outloud Reader é uma app para telemóvel que lê texto em voz alta, com uma voz natural. Fotografe uma página de um livro, os seus apontamentos ou uma fotocópia, abra um PDF, cole um texto ou peça à IA um texto ao seu nível, e a app transforma-o em áudio, realçando cada trecho à medida que é dito. Escolha o idioma da própria página para o ouvir tal como está impresso, ou o idioma que está a aprender para o traduzir primeiro.

Lê em 14 idiomas. Cada livro fica na biblioteca com o respetivo áudio, e voltar a ouvi-lo é grátis. O Outloud Reader funciona no iOS e no Android, sem registo.

A descarga é gratuita. As primeiras páginas são grátis. Há mais páginas em pacotes que nunca expiram, ou com uma subscrição Premium. Não há anúncios.

As palavras que ouve são as palavras que vê.

Carregue em reproduzir e a voz começa a ler. O trecho que está a ser dito fica realçado, a sua frase fica a preto e o resto da página espera a cinzento, para nunca perder o ponto onde vai.

The last train Inglês (Reino Unido) Mulher

Anna reached the platform at two minutes to midnight. The last train was already waiting, its doors open. She found a seat by the window, took out her notes and pressed play. Somewhere after the second stop, the lecture stopped feeling long.

Não é uma loja de e-books.
O seu texto, em voz alta.

Não há catálogo para explorar. O Outloud Reader lê o que lhe traz: a página à sua frente, um PDF, um texto que copiou ou um texto escrito para si.

  1. Traga o texto

    Fotografe páginas umas atrás das outras, escolha fotos da galeria, selecione páginas de um PDF, cole texto ou peça um texto novo.

    CâmaraGaleriaPDFTextoTexto IA
  2. Torna-se um audiolivro

    O texto é reconhecido nas suas fotos e lido por uma voz natural. Escolha um idioma diferente do da página e o texto é traduzido primeiro; o que já estiver nesse idioma fica como está.

  3. Ouça e acompanhe

    Carregue em reproduzir. O trecho que está a ser dito fica realçado e a frase à sua volta fica a preto, para que os olhos e os ouvidos acompanhem as mesmas palavras.

Para quem prefere ouvir.

Há quatro tipos de pessoas que mais o usam. Provavelmente, é uma delas.

Obter a app
Apontamentos das aulas

Estudantes

Sem vontade de ler a aula? Fotografe-a e ouça-a no autocarro, no ginásio ou de luzes apagadas.

Mais para estudantes
Espanhol, B1

Quem aprende idiomas

Traduza qualquer página para o idioma que está a aprender, ou peça um texto ao seu nível, de A1 a C2, e treine a compreensão oral acompanhando as palavras à medida que são ditas.

Mais para quem aprende idiomas
Leituras longas

Quem prefere ouvir

Olhos cansados, uma longa viagem diária, dislexia: deixe o texto chegar-lhe pelos ouvidos e, quando olhar, use letra grande e alto contraste.

Mais sobre audiolivros
Apoio à leitura

Dislexia e dificuldades de leitura

Ouça a página enquanto cada trecho se ilumina e acompanhe ao seu ritmo. Muitas pessoas acham um texto mais fácil de seguir assim.

Mais sobre apoio à leitura

Sem vontade de ler a aula? Ouça-a.

Fotografe os seus apontamentos ou as fotocópias depois da aula. Quando estiver no autocarro, já é um audiolivro que pode ouvir a partir do bolso.

  • Até 50 fotos num livro, ou só as páginas de que precisa de um PDF.
  • Acelere até 1,25× ou abrande até 0,5× nas partes difíceis.
  • Repita cada frase até cinco vezes antes de um exame.
  • Oculte o texto, ouça e mantenha premido para confirmar.
  • Ouvir de novo é gratuito, quantas vezes quiser.
Obter a app

Cinco formas de começar um livro.

Esteja o texto onde estiver, há uma forma de o trazer. Cabem até 50 páginas num livro.

  • Várias páginas seguidas

    Câmara

    Fotografe página após página. A app encontra a página em cada foto e recorta-a; pode ajustar o enquadramento ou usar a foto tal como está.

    Como ler uma foto em voz alta
  • Fotos que já tirou

    Galeria

    Tirou fotos do quadro ou de uma fotocópia durante a aula? Escolha-as nas suas fotos e tornam-se páginas de um único livro.

    Fotos da sua galeria
  • Escolha as páginas, recorte as margens

    PDF

    Faça ler um PDF em voz alta: abra-o, escolha as páginas que quer ouvir e recorte cabeçalhos, rodapés e números de página que não quer que sejam lidos.

    Como ouvir um PDF em voz alta
  • Copiado de qualquer lado

    Texto

    Cole um artigo, um e-mail ou os seus apontamentos. O texto é dividido em páginas e lido em voz alta como qualquer outro livro.

    Como colar texto e ouvir
  • O ecrã Gerar um texto: tema, nível e extensão
    Descreva um tema e receba um texto

    Texto IA

    Nada para ler? Descreva o que quer ou toque em «Surpreenda-me», e é escrito um texto novo ao seu nível, como uma leitura graduada feita à sua medida. Mais sobre isso abaixo.

    Como funcionam os textos IA

Feito para ouvir,
trecho a trecho.

Cada trecho, em sincronia

O trecho que está a ser dito fica realçado, a sua frase fica a preto e o resto da página espera a cinzento.

Três formas de ler

Siga o realce, acompanhe com os próprios olhos ou oculte o texto, ouça e mantenha premido para confirmar uma linha.

Traduzido quando quiser

Escolha um idioma diferente do da página e o texto é traduzido em frases naturais antes de ser lido. Escolha o da própria página e é lido tal como está impresso.

14 idiomas, vozes naturais

Voz de mulher ou de homem em todos os idiomas exceto o francês, que tem voz de mulher. Mude de voz num livro; as duas ficam guardadas com ele.

Ao seu ritmo

Qualquer velocidade entre 0,5× e 1,25×, e cada frase repetida até cinco vezes.

Descanso para os olhos

Claro, sépia ou escuro, com contraste, tamanho do texto e espaçamento entre linhas à sua medida.

iCloudUma só biblioteca no iPhone e no iPad
Grátispara ouvir um livro de novo, quantas vezes quiser
12idiomas para a própria app

A sua biblioteca, em segurança

No iPhone e no iPad, os livros e o respetivo áudio ficam guardados no seu iCloud; no Android, a biblioteca fica no telemóvel, com cópia de segurança da Google. Pesquise na biblioteca por qualquer palavra do texto e mude o idioma da app sem mexer nas definições do telemóvel.

Nada para ler?
Peça um texto.

Descreva um tema — um diálogo num café, um pequeno policial — ou toque em «Surpreenda-me» e a app escolhe o tema e o tipo de texto: conto, diálogo, carta, diário ou artigo.

A1–A2Principiante
B1–B2Intermédio
C1–C2Avançado
1 página2 páginas3 páginasEscrever é gratuito

Lê o texto antes de decidir. As páginas só são usadas quando o transforma num livro.

Os textos são escritos para um público 13+ e alguns temas estão excluídos. Consulte as regras de conteúdo.

Mais sobre os textos IA

Leia menos. Ouça mais.

Cada livro fica na sua biblioteca com o áudio, pronto a ouvir de novo sempre que precisar.

Ver preços
  • 14idiomas para ouvir
  • 5páginas grátis para começar
  • 0anúncios na app

Subscreva,
ou compre só páginas.

O Premium traz páginas novas todos os meses ou todas as semanas, nos 14 idiomas. Prefere pagar só o que usa? Compre um pacote — as páginas nunca expiram. Em qualquer caso, não há anúncios.

As primeiras 5 páginas são gratuitas — uma vez por conta, para experimentar com a sua aula, carta ou capítulo.

Premium

Uma subscrição mensal ou semanal, com páginas novas em cada período.

Premium · mensal

Mais vantajoso

12,99 US$/ mês

Para ouvir todos os dias.

  • 300 páginas por mês
  • ≈ 15 horas de áudio
  • 14 idiomas
  • As páginas não usadas expiram no fim do período
  • Renova-se automaticamente; cancele quando quiser nas definições da sua Conta Apple ou do Google Play
Obter a app

Premium · semanal

3,99 US$/ semana

Para uma semana cheia: um exame, uma viagem, um projeto.

  • 70 páginas por semana
  • ≈ 3,5 horas de áudio
  • 14 idiomas
  • As páginas não usadas expiram no fim do período
  • Renova-se automaticamente; cancele quando quiser nas definições da sua Conta Apple ou do Google Play
Obter a app

Pacotes de páginas

Compram-se uma vez e não se renovam. As páginas nunca expiram.

25 páginas

2,99 US$pagamento único

Paga uma vez e usa as páginas quando quiser.

  • 25 páginas
  • ≈ 75 minutos de áudio
  • 14 idiomas
  • As páginas nunca expiram
Obter a app

50 páginas

5,49 US$pagamento único

Paga uma vez e usa as páginas quando quiser.

  • 50 páginas
  • ≈ 2,5 horas de áudio
  • 14 idiomas
  • As páginas nunca expiram
Obter a app

100 páginas

9,99 US$pagamento único

Paga uma vez e usa as páginas quando quiser.

  • 100 páginas
  • ≈ 5 horas de áudio
  • 14 idiomas
  • As páginas nunca expiram
Obter a app

300 páginas

26,99 US$pagamento único

Paga uma vez e usa as páginas quando quiser.

  • 300 páginas
  • ≈ 15 horas de áudio
  • 14 idiomas
  • As páginas nunca expiram
Obter a app

Preços para o seu país. O preço final é definido pelo país da sua Conta Apple ou conta Google; o Google Play pode mostrar preços locais ligeiramente diferentes.

  • O que é uma páginaUma fotografia ou uma página de PDF, até 5000 caracteres, ou até 2500 caracteres de texto que escreva, cole ou peça à IA. Inclui tudo o que se faz com ele: ler a foto, traduzi-lo e lê-lo em voz alta.
  • Ouvir de novo é gratuitoVoltar a ouvir um livro não custa nada — essa página já está paga.

A sua próxima página, lida em voz alta.

Outloud Reader para iOS e Android. As primeiras 5 páginas são gratuitas.

Descarregar na App StoreObter no Google Play

Download gratuito · iOS e Android · Sem registo

Perguntas e respostas.

Outra questão? Escreva para support@outloudreader.app e uma pessoa responde-lhe.

É um leitor de e-books?

Não. Não há loja nem catálogo. O Outloud Reader transforma em áudio o texto que traz: fotos de páginas, PDF, texto que cola ou um texto escrito para si pela IA.

Pode ler só a página, sem traduzir?

Sim. Escolha o idioma em que a página está escrita e é lida tal como está. Escolha outro e é traduzida primeiro.

Em que idiomas pode ler?

Inglês (EUA e Reino Unido), espanhol, francês, italiano, português, alemão, neerlandês, polaco, ucraniano, russo, turco, japonês, coreano e chinês — com voz de mulher ou de homem em todos, exceto o francês, que tem voz de mulher.

Posso usá-lo para praticar a compreensão oral em inglês ou noutro idioma?

Sim. Fotografe ou cole uma página no idioma que aprende e ouça enquanto cada trecho é realçado. Abrande até 0,5×, repita uma frase até cinco vezes ou oculte o texto e ouça primeiro.

Consegue ler um PDF em voz alta?

Sim. Abra um PDF, escolha as páginas que quer e recorte cabeçalhos, rodapés e números de página. Cabem até 50 páginas num livro.

Consegue escrever textos ao meu nível?

Sim. Descreva um tema ou toque em «Surpreenda-me», escolha A1–A2, B1–B2 ou C1–C2 e uma extensão de uma a três páginas. Escrever é gratuito; as páginas só são usadas quando transforma o texto num livro.

É uma aplicação de texto para voz?

Transforma o texto de fotos, PDF e texto colado em voz natural em 14 idiomas, mas foi feita para ouvir e acompanhar o texto: cada trecho é realçado e o texto pode ser traduzido primeiro. O áudio fica na sua biblioteca, na aplicação; não é exportado como ficheiro MP3.

O que acontece às minhas fotos?

Para reconhecer, traduzir e ler as suas páginas, a app envia as fotos e o texto que adiciona para o nosso servidor, onde são processados por serviços de IA e de voz. As fotos são apagadas depois de processadas, e os seus dados nunca são vendidos nem usados para publicidade. Os detalhes estão na política de privacidade.

Preciso de ligação à internet?

Para criar um livro, sim: o texto é reconhecido, traduzido e sintetizado online. Depois, o áudio fica guardado no dispositivo.

Funciona num tablet?

Sim, no iPad e em tablets Android. No iPhone e no iPad, ative a sincronização com iCloud e os seus livros e o respetivo áudio aparecem em todos os iPhone e iPad com sessão iniciada na mesma conta iCloud. No Android, ficam no dispositivo onde foram criados.

O que é que a IA não escreve?

Os textos IA são escritos para um público 13+. Conteúdo sexual, violência explícita, ódio e instruções perigosas são recusados, entre outras coisas; a lista completa está nas regras de conteúdo.