寝る前の読み聞かせを、家にある絵本でそのまま続けられるのがこのアプリです。お子さんのお気に入りの絵本のページを撮影し、落ち着いた女性または男性の声を選んで再生すると、物語が読み上げられ、いま読んでいるフレーズが画面でハイライトされます。ページを見ているお子さんは、どの言葉が聞こえているのかを目で確かめられます。出張や外出で不在の夜、疲れて声が出ない夜、自分があまり得意でない言語の絵本を読む夜にも、読み聞かせの習慣を絶やさずにすみます。
まず大切なこと:読むのはお手持ちの本で、物語は入っていません
「寝る前に聞ける物語」を探している方の多くは、できあがった音声を求めています。Outloud Reader はそうしたアプリではありません。物語のライブラリも、録音のカタログもありません。読み上げるのは、あなたが撮影したページか、貼り付けたテキストです。
これには良い面があります。お子さんが何度もせがむ一冊、角が折れた絵本、祖父母からもらった本、ご家庭の言語で書かれていて録音が存在しない本も、あなたが本を持ってくるので読み上げられます。新しい物語がほしい場合は、このアプリの役目ではありません。
絵本の読み聞かせアプリとして使う手順
- 新しいブックを始める。 いま撮るなら「カメラ」、撮影済みの写真を使うなら「写真」を選びます。
- ページを撮影する。 1枚の写真が1ページになり、1回の取り込みで最大50ページまで入ります。見開き全体ではなく、1ページずつ順番に撮ってください。
- 言語と声を選ぶ。 ページそのものの言語を選ぶと、印刷されたとおりに読み上げます。そのあと、女性の声か男性の声を選びます。
- 「作成」をタップして再生。 ブックは音声と一緒にライブラリに保存されます。
絵本は表面がつやつやしていることが多いので、本を傾けて光の反射が文字から外れるようにし、自分の影がページにかからないようにしましょう。ページがどのようにブックになるかは本をオーディオブックにするガイドで、撮りやすいものの一覧は本を撮影して読み上げてもらう記事で紹介しています。
寝る前にハイライトされるフレーズが役立つ理由
読み聞かせは音だけではありません。声が話している間は、いまのフレーズがハイライトされ、ほかの部分は薄く表示されます。あなたのそばで本や画面を見ているお子さんは、どの言葉が聞こえているのかが分かります。文字を覚えはじめたお子さんには、書かれた言葉と声がつながることが何より大切です。うとうとしているお子さんには、画面を裏返して聞くだけでも構いません。音声は画面を消した状態でも再生されます。
読み上げ絵本で作る、穏やかな夜の流れ
- ブックは寝る前ではなく、先に作っておく。 作成には、写真を読み取って音声にするためインターネットが必要です。午後のうちに作っておきましょう。できあがったブックは、オフラインでも再生できます。
- 声は一緒に選ぶ。 女性の声と男性の声のどちらがよいかをお子さんに選んでもらい、その一冊のあいだは同じ声にします。
- ゆっくりにしたいとき。 速さは0.5倍から1.25倍まで。一日の終わりには、ゆっくりした声が合うことが多いです。
- そばにいる。 最初のページは声と一緒に聞き、指で言葉を示してあげてから、あとは音に任せます。
一度作ったブックの聴き直しは無料なので、新しい写真を撮らなくても、同じ物語を毎晩くり返せます。
不在の夜、疲れた夜、別の言語の絵本のとき
どうしてもそばにいられない夜や、声が出ない夜があります。先に作っておいたブックなら、お子さんのそばにいる人が再生でき、声は毎回同じです。ただし、これはあくまで代わりではなく補助です。寝る前の読み聞かせでいちばん大切なのは、たいてい人のぬくもりです。
2つの言語で暮らすご家庭にも役立ちます。一方の保護者が得意で、もう一方が自信のない言語の絵本なら、自信のない側が言葉の響きを聞き、ハイライトを追えます。絵本が別の言語で書かれていて、物語を自分の言語で聞きたいときは、自分の言語を選ぶと、ページが自然な文に翻訳されてから読み上げられます。翻訳は作者の言葉そのものではないので、お気に入りの一冊は原文も聞いてみてください。
このアプリがしないこと
- 物語は入っていません。読み上げるのは、撮影したページか貼り付けたテキストだけです。
- 絵の説明はしません。読むのは文字で、イラストではありません。
- にぎやかな絵に埋もれた文字、小さな文字、装飾の強い文字は読み取れないことがあります。ご自身でも読みにくい文字は、アプリも苦手です。
- 保護者が準備して、そばにいて使うものです。小さなお子さんが見守りなしで使うおもちゃではありません。
- ブックの作成にはインターネットが必要です。そのあとの再生には要りません。
料金
アプリは無料でダウンロードでき、最初は数ページを無料でお試しできます。写真1枚で1ページ分を使います。そのあとは、期限のないページパックか、週単位・月単位のPremiumで、価格はアプリ内に表示されます。ブックの聴き直しは無料なので、毎晩せがまれる一冊にも向いています。
次の一歩
お子さんがすでに好きな短い絵本を1冊選び、午後にページを撮影して、まずご自身で聞いてみてください。落ち着いた声とハイライトが夜の時間に合うなら、次の本も作ってみましょう。写真の手順をもっと詳しく知りたい方は、写真を音声にするガイドをご覧ください。