Čtené pohádky na dobrou noc: z obrázkových knížek, které už doma máte

Čtené pohádky z knížek, které už máte doma, jsou přesně to, co tato aplikace umí. Vyfotografujte stránky oblíbené knížky svého dítěte, vyberte klidný hlas, ženský nebo mužský, a spusťte přehrávání: pohádka se čte nahlas a právě znějící fráze je na obrazovce zvýrazněná, takže dítě, které se dívá na stránku, vidí, jaká slova zazní. Je to způsob, jak zachovat večerní čtení i ve dnech, kdy nejste doma, jste unavení nebo čtete v jazyce, kterým mluvíte hůř.

Nejdřív to hlavní: aplikace čte vaše knížky, vlastní pohádky nemá

Spousta lidí, kteří hledají čtené pohádky, chce hotové zvukové nahrávky. Outloud Reader to není. Nemá knihovnu pohádek ani katalog nahrávek. Čte stránky, které vyfotografujete, nebo text, který vložíte.

Má to i svou výhodu. Knížku, o kterou dítě prosí pořád dokola, tu s ohnutým rohem, tu od babičky nebo tu v jazyce vaší rodiny, ke které žádná nahrávka neexistuje, můžete nechat přečíst nahlas, protože knížku přinesete vy. Pokud chcete úplně nové pohádky, a ne vlastní knížky, není to nástroj pro vás.

Jak nechat přečíst obrázkovou knížku

  1. Začněte novou knihu. Vyberte „Fotoaparát“ a vyfotografujte stránku hned, nebo „Galerie“ a vyberte fotky, které už máte.
  2. Vyfotografujte stránky. Každá fotka se stane jednou stránkou a do jednoho importu se vejde až 50 stránek. Fotografujte popořadě, vždy jednu stránku, ne celý rozevřený dvoulist.
  3. Vyberte jazyk a hlas. Jazyk samotné stránky přečte text tak, jak je vytištěný. Pak vyberte ženský nebo mužský hlas.
  4. Klepněte na „Vytvořit“ a přehrávání. Kniha se uloží do knihovny i se zvukem.

Dětské knížky bývají lesklé, proto knížku nakloňte, až odlesk ze slov zmizí, a nehoďte na stránku vlastní stín. Jak se ze stránek skládá kniha, vysvětluje průvodce jak udělat z knihy audioknihu, a v článku vyfoťte stránku knihy a nechte si ji přečíst najdete, co se dobře fotí.

Proč je zvýrazněná fráze před spaním důležitá

Pohádka čtená nahlas není jen zvuk. Dokud hlas mluví, aktuální fráze je zvýrazněná a zbytek stránky ztlumený, takže dítě, které se dívá do knížky nebo na obrazovku vedle vás, vidí, která slova právě zní. Pro dítě, které se učí číst, je právě tohle spojení zápisu a řeči nejcennější. A pro to, které prostě usíná, to nevadí: obrazovku můžete otočit a jen poslouchat, protože zvuk hraje i při vypnuté obrazovce.

Klidný večerní rituál s knížkou čtenou nahlas

  • Udělejte knihu předem, ne těsně před spaním. Vytváření potřebuje internet, protože se fotky rozpoznávají a namlouvají online. Udělejte to odpoledne. Hotová kniha pak hraje i offline.
  • Vyberte hlas společně. Nechte dítě vybrat ženský nebo mužský hlas a držte se stejného po celou knihu.
  • Zpomalte, pokud chcete. Tempo jde od 0,5× do 1,25×. Pomalejší hlas často sedí ke konci dne.
  • Buďte nablízku. První stránku poslouchejte spolu s hlasem, ukazujte prstem slova a pak nechte zvuk plynout dál.

Opětovné přehrání knihy nic nestojí, takže stejná pohádka se může vracet každý večer bez nové fotky.

Když nejste doma, jste unavení nebo je knížka v jiném jazyce

Někdy večer nemůžete být doma nebo vám došel hlas. Knihu vytvořenou předem může pustit ten, kdo je s dítětem, a hlas je pokaždé stejný. Nejlépe to funguje jako záloha, ne jako náhrada: na pohádce na dobrou noc je obvykle nejcennější člověk.

Pomáhá to i dvojjazyčným rodinám. Pokud je knížka v jazyce, který jeden z rodičů zná dobře a druhý hůř, ten méně jistý může slyšet, jak slova zní, a sledovat zvýrazněnou frázi. A když je kniha v jednom jazyce a pohádku chcete v jiném, vyberte svůj jazyk a stránky se nejdřív přeloží do přirozených vět a teprve potom přečtou. Překlad nejsou slova autora, proto u oblíbené knížky stojí za to poslechnout si i originál.

Co aplikace nedělá

  • Nemá vlastní pohádky: čte jen stránky, které vyfotografujete nebo vložíte.
  • Nepopisuje obrázky. Čte slova, ne ilustrace.
  • Text ukrytý v pestrém obrázku, drobné písmo nebo velmi ozdobné písmo se nemusí rozpoznat. Pokud slova sami těžko přečtete, aplikace to nemusí zvládnout také.
  • Je to nástroj, který nastavíte vy a zůstanete u něj, ne hračka, se kterou by malé dítě zacházelo bez dohledu.
  • Vytvoření knihy potřebuje internet. Přehrávání potom už ne.

Kolik to stojí

Aplikace se stahuje zdarma a několik stránek si můžete vyzkoušet zdarma. Každá fotka spotřebuje jednu stránku. Dál se stránky kupují v balíčcích, kterým platnost nevyprší, nebo v předplatném Premium, týdenním či měsíčním; ceny uvidíte v aplikaci. Opětovné přehrání knihy je zdarma, což se hodí na pohádku, o kterou se žádá každý večer.

Co dál

Vezměte jednu krátkou knížku, kterou dítě už má rádo, odpoledne vyfotografujte její stránky a nejdřív si ji poslechněte sami. Pokud klidný hlas a zvýrazněná fráze vašim večerům sedí, udělejte další knihu. Podrobnější kroky s fotkami najdete v průvodci fotka na řeč.

Vaše další stránka, přečtená nahlas.

Outloud Reader pro iOS a Android. První 2 stránky jsou zdarma.

Stáhnout v App StoreRozjeďte to na Google Play

Ke stažení zdarma · iOS a Android · Bez registrace

Otázky a odpovědi.

Dá se nechat dětskou knížku přečíst nahlas před spaním?

Ano. Vyfotografujte stránky knížky, vyberte jazyk a klidný ženský nebo mužský hlas a klepněte na „Vytvořit“. Pohádka se přečte nahlas a právě znějící fráze je zvýrazněná, takže dítě, které se dívá na stránku, může slova sledovat. Spouštějte ji sami a zůstaňte nablízku: není to hračka, se kterou by malé dítě zacházelo samo.

Najdu v aplikaci hotové čtené pohádky na dobrou noc?

Ne. Outloud Reader nemá knihovnu pohádek ani nahrávek. Čte stránky, které vyfotografujete, takže pohádka je vždy z vaší vlastní poličky.

Přečte aplikace pohádku v jazyce, kterým mluvím špatně?

Ano. Vyberte jazyk samotné stránky a text zazní tak, jak je vytištěný, což pomůže, když si nejste jistí výslovností. Nebo vyberte svůj jazyk a stránky se nejdřív přeloží do přirozených vět a teprve potom přečtou. Hlasy jsou k dispozici ve 14 jazycích.

Popisuje aplikace obrázky?

Ne. Čte slova na stránce a ilustrace nepopisuje. Text ukrytý v pestrém obrázku nebo napsaný velmi ozdobným písmem se nemusí rozpoznat.