Um ein PDF auf dem Handy vorlesen zu lassen, öffnest du es in Outloud Reader: neues Buch beginnen, PDF wählen, die gewünschten Seiten markieren und auf Erstellen tippen. Kurz darauf drückst du auf Play und hörst das Dokument mit natürlicher Stimme, während die gesprochene Stelle auf dem Bildschirm markiert ist. Du kopierst nichts aus dem PDF und musst die Datei nicht vorher umwandeln.
Die Schritte
- Neues Buch beginnen und PDF als Quelle wählen. Öffne die Datei dort, wo sie liegt: in deinen Dateien, in den Downloads oder als gespeicherten Mailanhang.
- Seiten wählen. Du musst nicht das ganze Dokument hören. Wähle einen Bereich, etwa die Seiten 12 bis 18. Bis zu 50 Seiten passen in einen Import, und später kannst du dem Buch weitere Seiten hinzufügen.
- Ränder wegschneiden. Kopfzeilen, Seitenzahlen und wiederholte Titel lässt du besser weg, sonst sagt die Stimme auf jeder Seite „Kapitel drei, zwölf“. Nach dem Zuschneiden bleibt nur der Haupttext.
- Sprache und Stimme wählen. Nimm die Sprache des Dokuments, um es so zu hören, wie es geschrieben ist, oder eine andere, damit es zuerst übersetzt wird. Wähle eine Frauen- oder Männerstimme.
- Auf Erstellen tippen und, wenn das Buch fertig ist, auf Play drücken.
Welche PDFs sich eignen
- Artikel und Berichte, die du „heute Abend“ lesen wolltest. Höre sie stattdessen auf dem Weg zur Arbeit.
- Vorlesungsskripte und Kursunterlagen: Wähle nur die Abschnitte, die du brauchst, und wiederhole sie per Ohr.
- Dokumente in einer anderen Sprache. Wähle deine eigene Sprache als Stimme, dann wird der Text übersetzt und vorgelesen. So bekommst du den Überblick, bevor du dich um die Einzelheiten kümmerst.
- Lange Handbücher und Verträge, von denen du erst einen ersten Eindruck haben willst, bevor du genau liest.
Das Zuhören einstellen
Das Tempo reicht von 0,5× bis 1,25×. Jeder Satz lässt sich bis zu fünfmal wiederholen, was hilft, wenn eine Formulierung dicht ist und beim ersten Mal nicht hängen bleibt. Du kannst den Text ausblenden und nur die Stimme hören und dann eine Stelle halten, um sie anzuschauen, wenn etwas unklar ist.
Das Buch spielt im Hintergrund, bei ausgeschaltetem Bildschirm und vom Sperrbildschirm aus, Kopfhörer und Hosentasche können also den Bildschirm ersetzen.
Drei Beispiele
Ein langer Artikel für den Abend
Jemand schickt dir eine Studie von zwanzig Seiten, und du hast keine Energie, sie am Bildschirm zu lesen. Öffne das PDF, wähle die Hauptabschnitte, schneide die Kopfzeile der Zeitschrift weg und höre auf dem Heimweg zu. Du musst nichts weiter herunterladen oder einrichten: Das Buch liegt schon in deiner Bibliothek.
Kursunterlagen vor einer Klausur
In einem Skript von fünfzig Seiten brauchst du nur drei Themen. Wähle ein paar Bereiche und mache für jedes Thema ein eigenes Buch. So findest du leichter zur richtigen Stelle zurück und kannst ein Thema nach dem anderen wiederholen.
Ein Dokument in einer anderen Sprache
Eine Anleitung oder ein Artikel kommt in einer Sprache, die du nur langsam liest, und du hast keine Zeit, ihn durchzuarbeiten. Wähle deine eigene Sprache als Stimme: Der Text wird zuerst übersetzt und dann vorgelesen. Genaues Lesen ersetzt das nicht, gibt dir aber unterwegs ein Bild vom Dokument.
Den Seitenbereich wählen
Blättere vor dem Erstellen durch die Datei und entscheide, was du wirklich brauchst. Ein großes Dokument hat meist ein Titelblatt, ein Inhaltsverzeichnis, ein Literaturverzeichnis und Anhänge, und du willst sie selten hintereinander hören. Behalte den Hauptteil und lass den Rest weg. Das spart Zeit und Seiten.
Liegen die gewünschten Abschnitte nicht nebeneinander, sind mehrere kleine Bücher leichter zu handhaben als ein großes. Ein Buch trägt den Namen des Dokuments, und enthalten ist nur, was du gewählt hast. Auch ein sehr langes Dokument ist kein Problem: Gibt es mehr Seiten, als ein Import fasst, werden einfach mehrere Bücher daraus.
Wenn etwas falsch klingt
- Dieselben Wörter wiederholen sich auf jeder Seite. Eine Kopfzeile oder eine Seitenzahl ist mit hineingeraten. Erstelle das Buch noch einmal und schneide die Ränder weg.
- Die Stimme ist zu schnell oder zu langsam. Ändere das Tempo im Player, das Buch musst du dafür nicht neu machen.
- Eine Seite fehlt. Füge sie dem fertigen Buch mit „Seite hinzufügen“ hinzu, statt von vorn zu beginnen.
- Das Erstellen ist fehlgeschlagen. Prüfe deine Verbindung: Das Buch braucht beim Erstellen Internet. Danach nicht mehr.
Was du vorher wissen solltest
- Das Erstellen braucht Internet. Text erkennen, übersetzen und die Stimme erzeugen passiert online. Das fertige Buch spielt offline.
- Eine Seite hat eine Größenbegrenzung. Eine PDF-Seite fasst bis zu 5.000 Zeichen. Eine sehr dichte Seite kann als mehr als eine zählen.
- Die App liest Wörter, keine Bilder. Diagramme, Tabellen und Fotos werden nicht beschrieben, nur der Text darauf wird gelesen.
- Es gibt kein MP3. Das Audio bleibt in der App, in deiner Bibliothek.
- Es ist kein Hörbuch-Shop. Die App hat keine eigenen Bücher, sie liest, was du mitbringst.
Was es kostet
Die App ist gratis zum Herunterladen, und ein paar Seiten sind zum Start kostenlos. Danach kannst du ein Seitenpaket kaufen oder Premium nehmen, die Preise siehst du in der App. Es gibt keine Anmeldung und keine Werbung, und ein fertiges Buch erneut abzuspielen kostet nichts.
Jeder Schritt wird in der Anleitung PDF zu Sprache genauer erklärt, und die Seite Unterwegs hören behandelt Arbeitsweg, Spaziergang oder Fitnessstudio. Such dir ein PDF aus, das du vor dir herschiebst, und probiere es zehn Minuten lang aus.