Багатьом людям із дислексією найважче не зрозуміти сторінку, а розшифрувати її. Озвучення, яке читає сторінку вголос і підсвічує фразу, що звучить, дає змогу сприймати зміст на слух, поки очі йдуть за текстом. Outloud Reader робить це з будь-якою сторінкою, яку можна сфотографувати, відкрити як PDF чи вставити, і це допомога в читанні, а не лікування.
Чому важлива підсвітка
Самого слуху буває досить, але він відокремлює звук від надрукованого. Коли ви читаєте, щоб вивчити матеріал чи підготуватися до іспиту, корисно їх поєднати: слово, яке ви чуєте, — те саме, що бачите. У застосунку фраза, яку вимовляють, підсвічена, її речення набране чорним, а решта сторінки лишається сірою. В очей з’являється одне місце, куди дивитися, і не треба шукати потрібний рядок на щільній сторінці.
Це рятує й тоді, коли увага вислизнула. Замість перечитувати абзац із початку, досить глянути на підсвітку й побачити, де зараз голос.
Зробіть сторінку зручною для очей
Озвучення — лише половина справи. Друга половина — як виглядає сторінка. У рідері можна вибрати світлий, сепію чи темний фон, налаштувати контраст, розмір тексту й міжрядковий інтервал. Комусь тепла сепія спокійніша за яскраво-білий аркуш, а комусь потрібен великий шрифт і широкі інтервали. Правильного налаштування немає, є лише те, що зручне вам, і його можна змінювати будь-коли.
Крок за кроком
- Створіть нову книгу. Виберіть, як додати сторінку: «Камера» для друкованої сторінки, «Галерея» для вже знятих фото, PDF для файлу або «Текст», щоб вставити скопійоване.
- Виберіть мову й голос. Вкажіть мову сторінки, потім жіночий чи чоловічий голос. Щоб почути її іншою мовою, виберіть цю мову, і текст спершу перекладуть.
- Натисніть «Створити». Текст буде розпізнано, і книгу створено. Для цього потрібен інтернет.
- Натисніть відтворення й стежте. Дивіться на підсвітку або відверніться й слухайте. Швидкість налаштовується від 0,5× до 1,25×, а речення можна повторити до п’яти разів.
Де це допомагає
Сторінки підручників і роздатковий матеріал
Сфотографуйте потрібні сторінки одну за одною й зберіть із них одну книгу. Прослухайте її раз, щоб побачити загальну картину розділу, а потім поверніться до неї зі схованим текстом, щоб перевірити, скільки запам’яталося, або з підсвіткою, щоб уточнити деталі.
Листи, бланки й інструкції
Офіційні листи часто довгі й написані щільною мовою. Сфотографуйте лист і послухайте його вголос. Будь-яке важке речення можна повторити, і це простіше, ніж перечитувати суцільний блок друку.
Читання для задоволення
Сторінку роману чи журналу теж можна сфотографувати, по кілька сторінок за раз. Це не крамниця аудіокниг, власних книжок у застосунку немає, тож сторінки приносите ви. Тим, хто хоче читати паперову книжку, але втомлюється від довгих відрізків, так зручно: книжка лишається в руках, а голос іде поверх неї.
Ваші власні тексти
Вставте чернетку й послухайте. Почути речення часто найшвидше, щоб помітити пропущене слово чи плутану фразу, яку очі проскочили.
Кілька порад для кращого результату
- Знімайте чітко. Добре світло й рівна сторінка допомагають правильному розпізнаванню. Якщо рядок обрізано, знімайте ще раз.
- Для чистого тексту беріть сторінки PDF. Якщо є PDF, виберіть сторінки й обріжте поля, щоб колонтитули й номери сторінок не читалися.
- Уповільнюйте щільний текст. Технічний чи незнайомий матеріал легший на швидкості від 0,5× до 0,75×, легкий можна прискорити.
- Спробуйте сховати текст. Одним підсвітка допомагає, іншим заважає. Перевірте обидва варіанти на одній сторінці й лишіть те, що працює.
Чого чекати чесно
Застосунок не вчить читати, не перевіряє вас і не вимірює прогрес. Він читає те, що є на сторінці, природним голосом 14 мовами. За поганого освітлення й дуже дрібного шрифту розпізнавання з фото може помилятися, а почерк найкраще читається, коли він розбірливий. Для створення книги потрібен інтернет; готова книга грає офлайн і з вимкненим екраном.
Якщо вам потрібне оцінювання чи підтримка в читанні, зверніться до вчителя, фахівця чи до служби підтримки вашої школи. Цей інструмент потрібен, щоб щоденне читання менше втомлювало, а не щоб замінити таку допомогу.
Не поспішайте підлаштовуватися під інших
У кожного свій темп і свої звички, і те, що зручне сусідові по парті, вам може не підійти. Спробуйте різні поєднання на одній і тій самій сторінці: з підсвіткою й без, повільно й швидше, темний фон і світлий. Після кількох сторінок стане зрозуміло, що працює для вас, і цей набір можна просто використовувати далі.
Скільки це коштує
Кілька сторінок безкоштовні для початку. Далі сторінки йдуть пакетами або разом із Premium; ціни показано в застосунку. Повторне відтворення безкоштовне, і це зручно для матеріалу, який хочеться слухати кілька разів, наприклад конспектів.
Далі
Сторінка «Дислексія й допомога в читанні» коротко описує можливості, а посібник «Прочитати текст із зображення вголос» розповідає про листи, бланки й дрібний шрифт. Почніть з однієї потрібної вам сторінки, налаштуйте її так, як зручно, і прослухайте раз цілком.