Normas de contenido
Outloud Reader puede escribir un texto nuevo para que lo leas en el idioma que aprendes: un cuento, un diálogo, un artículo, una carta, un poema. Esta página explica qué escribe y qué no, qué pasa cuando una petición no encaja y cuántos textos puedes pedir. También explica qué se aplica a las páginas que importas tú.
Lo que escribe
Textos originales para un público de 13+ años, del nivel que elijas. Funcionan muy bien las situaciones cotidianas, los viajes, la comida, el trabajo, la historia, la ciencia, la naturaleza, los cuentos de hadas, las historias de detectives y las de fantasmas. Un tema delicado no se rechaza solo por ser delicado (una guerra en la historia, un crimen en una novela de misterio, el daño del tabaco): se escribe con cuidado.
Cada petición se revisa automáticamente antes de escribir nada, y cada texto se revisa otra vez antes de que lo veas. Como las revisiones son automáticas, de vez en cuando rechazarán algo inofensivo o dejarán pasar algo que no deberían.
Lo que no escribe
| No se escribe | Puedes pedir |
|---|---|
| Contenido sexual de cualquier tipo, incluidos los desnudos y las escenas «románticas» en la cama. Nunca nada sexual que involucre a menores. | Una cita, enamorarse, una boda, una carta de amor. |
| Violencia explícita: tortura, escenas sangrientas, crueldad descrita con detalle. | La violencia como tema: una batalla en la historia, un asesinato en una novela policiaca, un dragón. |
| Autolesiones y suicidio: intención, métodos o incitación. En lugar de un texto, la app ofrece Buscar ayuda, que abre findahelpline.com, un directorio de líneas de ayuda que encuentra una en tu país. | Un texto sobre cómo pedir ayuda, por ejemplo, cómo funciona una línea de ayuda. |
| Odio: insultos o amenazas contra un grupo, un texto hecho de palabrotas, burlas de una religión. | La discriminación como tema de historia; la religión descrita de forma neutral. |
| Instrucciones peligrosas o ilegales: armas, explosivos, fabricación de drogas, envenenamientos, hackeo, saltarse la ley, también cuando se piden «como una historia». | Las drogas, el alcohol y el tabaco como tema: su historia, el daño que causan, cómo se hace el vino. |
| Textos que ya existen: capítulos de libros, letras de canciones, artículos, guiones, poemas de otras personas, y también nuevas aventuras para los personajes o mundos de franquicias existentes. | Tu propia idea para una historia; cuentos populares y clásicos anteriores a 1900, más o menos, contados con otras palabras. |
| Personas reales, más allá de su vida pública: burlas, citas o noticias inventadas, vida privada. Nada negativo sobre una persona que nombres. | Un relato neutral de la vida y la obra de una persona conocida; una historia amable para tu amiga Anna. |
| Datos personales: números de teléfono, direcciones de correo electrónico y postales, números de documentos de identidad y de tarjetas, y enlaces. Normalmente la app los detecta antes de que nada salga de tu teléfono y te pide que los quites. | Nombres en una historia amable. |
| Consejos personales: consejos médicos, legales o económicos para tu propia situación, dosis de medicamentos. | Un texto general: una visita al médico, qué es la inflación. |
| Persuasión y desinformación: campañas o propaganda política, hechos inventados con políticos reales, afirmaciones falsas presentadas como hechos. | Cómo funcionan las elecciones; historia. |
| Lo que no sea un texto para leer: código, matemáticas, tablas, traducir un texto que pegas, repetir algo palabra por palabra, y también las peticiones de ignorar o revelar estas normas. | Cualquier tipo de texto para leer, en cualquiera de las formas de arriba. |
Cuando se rechaza una petición
No se escribe nada. Un breve mensaje bajo tu petición explica qué no ha funcionado y qué funcionaría, y la petición se queda en el campo para que puedas cambiarla y volver a intentarlo. No se gastan páginas: las páginas solo se gastan al crear un libro.
Si la petición era correcta, pero el texto escrito para ella no pasa la revisión final, normalmente se escribe otra vez, con más suavidad. Si tampoco pasa, recibes un mensaje en lugar de un texto.
Límites diarios
20 textos al día. Cuenta cada texto escrito, lo conviertas o no en libro. Una petición rechazada antes de escribir no cuenta.
6 peticiones rechazadas al día. Después de la sexta, la escritura queda en pausa hasta que termine el día.
El día termina a la medianoche UTC. La app muestra ese momento en tu propia zona horaria; por ejemplo, «en pausa hasta las 02:00».
¿Algo va mal con un texto?
Si un texto que recibiste no debería haberse escrito, elige Denunciar en su menú o escribe a support@outloudreader.app.
Páginas importadas
Lo que no puedes añadir: contenido que sexualice a menores o apruebe o se recree en el abuso de niños; instrucciones sobre armas, explosivos, fabricación de drogas, hackeo o fraude; llamamientos a la violencia o al odio contra las personas; incitación al suicidio o a las autolesiones.
Cada página importada se revisa automáticamente. Una página con contenido sexual que involucre a menores se rechaza siempre, sin gastar páginas; otras infracciones también pueden rechazarse, y las graves o repetidas pueden suponer el cierre de la cuenta.
Lo que está bien: lo que añades tú mismo —fotos, PDF, texto pegado— lo eliges tú, y eres responsable de ello. Los libros, las noticias y la ficción sobre temas difíciles —una novela negra, unas memorias de guerra, una escena de amor entre adultos, el relato de un superviviente— no son una infracción.