Revisar texto ouvindo: uma voz lê seu rascunho e você corrige

Quando se fala em revisar texto, pensamos nos olhos. Mas os ouvidos percebem o que os olhos deixam passar. Cole sua redação, seu e-mail, sua carta de apresentação ou sua publicação no Outloud Reader, ou fotografe um rascunho impresso: uma voz natural lê, a frase atual fica destacada e você para onde algo soa estranho. É como pedir a alguém que leia o seu texto, sem incomodar ninguém.

Por que o ouvido percebe o que o olho ignora

Quando você relê o que escreveu, o cérebro já sabe o que você queria dizer e preenche as lacunas sozinho. Um “o” que falta, um “de de” repetido, um verbo que não concorda: os olhos escorregam por cima. Uma voz não consegue fazer isso. Ela pronuncia exatamente as palavras que estão lá, na ordem, em ritmo constante, e uma palavra ausente ou repetida vira logo um tropeço.

Frases longas demais se denunciam do mesmo jeito. Se a voz fica sem fôlego antes do fim, o leitor também ficará. Ouvir transforma a dúvida “será que está bom de ler?” em algo que dá para perceber.

Como colocar o rascunho no aplicativo

  1. Texto colado. Copie o texto, crie um livro novo, escolha Texto e cole. É o jeito mais rápido para o que você escreveu no computador ou no celular.
  2. Um rascunho impresso. Se você anotou uma folha à mão, escolha Câmera e fotografe, ou Galeria para uma imagem que já tenha. O aplicativo encontra a página e lê o texto, sem digitar de novo.
  3. Um PDF. Escolha PDF, depois o arquivo e as páginas que quiser.

Indique o idioma do texto, escolha uma voz de mulher ou de homem e toque em Criar. Um texto longo é dividido em páginas de até 2.500 caracteres dentro do mesmo livro. O livro fica na sua biblioteca, e você pode ouvir de novo depois de cada rodada de alterações sem criar outra vez.

Como revisar um texto: duas passadas com objetivos diferentes

Não tente pegar tudo de uma vez. Duas passadas com tarefas diferentes funcionam melhor.

Primeira passada: velocidade normal, para as lacunas

Ouça em velocidade normal acompanhando a frase destacada. Sua única tarefa é notar onde a voz soa mal: uma palavra que falta, uma repetida, uma frase que termina cedo demais ou nunca acaba. Pare, corrija e continue. Ainda não se preocupe com o estilo.

Segunda passada: mais devagar, para o ritmo

Reduza a velocidade, até 0,5×, e ouça o ritmo. Onde a frase estiver pesada, divida; onde três frases curtas seguidas soarem picadas, una. Se uma frase continuar estranha, repita-a até cinco vezes antes de a voz seguir.

Uma última passada sem o texto

Oculte o texto e apenas ouça, como o leitor vai receber. Tudo o que fizer você franzir a testa merece outro olhar; depois mostre o texto de novo para achar o ponto.

Ler meu texto em voz alta: dicas por tipo de texto

  • Uma redação ou um trabalho. Ouça uma parte de cada vez. Se o raciocínio der um salto, você ouvirá.
  • Uma carta de apresentação ou um e-mail. Ouça uma vez antes de enviar: uma frase desajeitada se ouve melhor do que se vê.
  • Uma publicação ou uma mensagem. Basta um minuto: colar, ouvir, enviar.
  • Um discurso. Ouvi-lo é o mais próximo de um primeiro ensaio.

Uma rotina curta antes de enviar

Você não precisa dedicar a tarde inteira. Cole só a parte que importa, como a introdução da redação ou o primeiro parágrafo de um e-mail, e ouça. É rápido e dá para perceber logo se o texto vai na direção certa. Depois corrija o que ouviu, cole a nova versão e ouça de novo.

O que o aplicativo não faz

Isto é escuta, não correção automática. O aplicativo não procura erros de ortografia nem de gramática, não sugere alterações e não reescreve nada. Lê exatamente o que está escrito: um erro de digitação que forma uma palavra real será lido como essa palavra. Por isso ouvir complementa um corretor e não o substitui. Use os dois, porque eles percebem coisas diferentes. Para criar um livro é preciso conexão; depois ele toca offline.

Quanto custa

Algumas páginas são grátis para experimentar. Depois, as páginas vêm em pacotes que não expiram, ou com o Premium, semanal ou mensal; os preços aparecem no aplicativo. Tocar um livro de novo é grátis, então você pode ouvir o mesmo rascunho quantas vezes precisar.

Para continuar

Se você cola textos com frequência, leia copiar e colar um texto e ouvi-lo em voz alta. O guia de texto para fala mostra as telas passo a passo. Pegue o que você está prestes a enviar ou entregar e ouça uma vez antes de fazer isso.

A sua próxima página, lida em voz alta.

Outloud Reader para iOS e Android. As primeiras 2 páginas são gratuitas.

Descarregar na App StoreObter no Google Play

Download gratuito · iOS e Android · Sem registo

Perguntas e respostas.

Como revisar um texto com o Outloud Reader?

Cole o texto ou fotografe o rascunho impresso, escolha o idioma e uma voz e toque em Criar. A voz lê exatamente o que está escrito e a frase atual fica destacada. Quando algo soa mal, você para e corrige.

O aplicativo corrige os meus erros?

Não. Ele não é um corretor ortográfico nem gramatical e não altera nada. Lê o que você escreveu, inclusive uma palavra repetida ou uma que falta. Quem decide o que mudar é você.

Ouvir o texto substitui um corretor?

Não, complementa. O corretor encontra erros de ortografia e gramática; a escuta encontra palavras esquecidas, repetições, frases longas demais e problemas de ritmo. O melhor é usar os dois.

Posso ouvir meu texto em voz alta a partir de uma folha impressa?

Sim. Escolha Câmera para uma página impressa, ou Galeria ou PDF para uma cópia que você já tenha. O texto impresso é lido melhor; letra manuscrita clara costuma funcionar e a desleixada pode falhar.