Wenn du einen Text laut vorlesen lassen willst, um Fehler zu finden, geht das in einer Minute: Füge deinen Aufsatz, deine E-Mail, deine Bewerbung oder deinen Beitrag in Outloud Reader ein oder fotografiere einen Ausdruck. Eine natürliche Stimme liest ihn vor, die aktuelle Phrase ist markiert, und du hältst an, wo etwas falsch klingt. So wird aus dem Zuhören eine Art Korrekturlesen, das jemand anderes für dich vorspricht.
Warum das Ohr findet, was das Auge übersieht
Wenn du deinen eigenen Text noch einmal liest, weiß dein Gehirn schon, was du sagen wolltest, und ergänzt Lücken von selbst. Ein fehlendes „das“, ein doppeltes „und und“, ein Verb in der falschen Form: Die Augen gleiten darüber hinweg. Eine Stimme kann das nicht. Sie spricht genau die Wörter aus, die dastehen, der Reihe nach und in gleichmäßigem Tempo. Ein fehlendes oder doppeltes Wort klingt sofort wie ein Stolpern.
Zu lange Sätze verraten sich genauso. Geht der Stimme vor dem Satzende die Luft aus, geht sie auch deinen Lesern aus. Das Hören macht aus der Frage „Liest sich das gut?“ etwas, das du wirklich wahrnehmen kannst.
So bekommst du deinen Entwurf in die App
- Eingefügter Text. Kopiere den Text, lege ein neues Buch an, wähle Text und füge ihn ein. Das ist der schnellste Weg für alles, was du am Computer oder Handy geschrieben hast.
- Ein Ausdruck. Hast du ein Blatt von Hand korrigiert, wähle Kamera und fotografiere es, oder Galerie für ein vorhandenes Bild. Die App findet die Seite und liest den Text, du musst nichts abtippen.
- Ein PDF. Wähle PDF, dann die Datei und die gewünschten Seiten.
Stelle die Sprache des Textes ein, wähle eine Frauen- oder Männerstimme und tippe auf Erstellen. Ein langer eingefügter Text wird in einem Buch in Seiten mit höchstens 2.500 Zeichen aufgeteilt. Das Buch bleibt in deiner Bibliothek, du kannst es nach jeder Überarbeitung wieder anhören, ohne es neu zu erstellen.
Text Korrekturlesen in zwei Durchgängen
Versuche nicht, alles auf einmal zu finden. Zwei Durchgänge mit unterschiedlichen Aufgaben funktionieren besser.
Erster Durchgang: normales Tempo, für Lücken
Höre in normalem Tempo zu und folge der markierten Phrase. Deine einzige Aufgabe: Stellen bemerken, an denen die Stimme falsch klingt, also ein fehlendes oder doppeltes Wort, einen Satz, der zu früh endet oder nicht enden will. Halte an, korrigiere und mach weiter. An den Stil denkst du noch nicht.
Zweiter Durchgang: langsamer, für den Rhythmus
Verlangsame die Stimme, bis auf 0,5×, und achte auf den Rhythmus. Wo ein Satz schwer ist, teile ihn; wo drei kurze hintereinander abgehackt klingen, verbinde sie. Gefällt dir ein Satz noch nicht, wiederhole ihn bis zu fünfmal, bevor die Stimme weitergeht.
Ein letzter Durchgang ohne Text
Blende den Text aus und höre nur zu, so wie dein Leser ihn aufnehmen wird. Alles, bei dem du die Stirn runzelst, verdient einen zweiten Blick; blende dann den Text wieder ein, um die Stelle zu finden.
Text auf Fehler prüfen: Tipps für verschiedene Texte
- Aufsatz oder Hausarbeit. Höre einen Abschnitt nach dem anderen. Springt die Argumentation, hörst du den Sprung.
- Bewerbung oder E-Mail. Höre sie einmal vor dem Absenden: Eine unglückliche Formulierung hört man besser, als man sie sieht.
- Beitrag oder Nachricht. Eine Minute genügt: einfügen, hören, senden.
- Rede. Sie zu hören kommt einer ersten Probe am nächsten.
Eine kurze Routine vor dem Absenden
Du musst dafür nicht den ganzen Nachmittag opfern. Füge nur den Teil ein, der dir wichtig ist, etwa die Einleitung deines Aufsatzes oder den ersten Absatz einer E-Mail, und höre ihn an. Das geht schnell, und du merkst sofort, ob der Text in die richtige Richtung läuft. Dann korrigierst du, was dir aufgefallen ist, fügst die neue Fassung ein und hörst noch einmal zu.
Was die App nicht tut
Das ist Zuhören, keine automatische Prüfung. Die App sucht keine Rechtschreib- oder Grammatikfehler, macht keine Vorschläge und schreibt nichts um. Sie liest genau das, was geschrieben steht: Ein Tippfehler, der ein echtes Wort ergibt, wird als dieses Wort gelesen. Du bist die Lektorin oder der Lektor; die Stimme gibt dir nur eine zweite Möglichkeit, deinen Text kennenzulernen. Wenn du eine Rechtschreib- oder Grammatikprüfung brauchst, nutze sie zusätzlich, denn beide finden Verschiedenes. Zum Erstellen eines Buchs braucht die App eine Internetverbindung; danach läuft es offline.
Was es kostet
Ein paar Seiten kannst du kostenlos ausprobieren. Danach gibt es Seiten in Paketen, die nie verfallen, oder Premium, wöchentlich oder monatlich; die Preise siehst du in der App. Ein Buch noch einmal abzuspielen ist kostenlos, du kannst denselben Entwurf also beliebig oft anhören.
Wie es weitergeht
Wenn du oft Texte einfügst, lies Text vorlesen lassen auf dem Handy. Die Anleitung zur Sprachausgabe zeigt die Bildschirme Schritt für Schritt. Nimm, was du gleich abschickst oder abgibst, und höre es einmal an, bevor du es tust.