Ler texto de uma foto em voz alta. Fotografe uma página e ouça-a.

Fotografe páginas umas a seguir às outras, ou escolha fotos da galeria. Cada foto passa a ser uma página do livro: o texto é reconhecido, traduzido se quiser e lido em voz alta com uma voz natural, enquanto cada trecho é realçado.

Descarregar na App StoreObter no Google Play

Download gratuito · iOS e Android · Sem registo

Resposta rápida

No Outloud Reader, comece um livro novo e escolha «Câmara» para fotografar uma página, ou «Galeria» para escolher uma foto que já tirou. O texto é reconhecido e lido em voz alta com uma voz natural, com cada trecho realçado à medida que é dito. Escolha antes outro idioma e o texto é traduzido primeiro.

Como ler em voz alta
o texto de uma foto.

Da página que tem na mão à voz nos seus ouvidos, em quatro passos.

  1. Escolha «Câmara» ou «Galeria»

    Comece um livro novo na app. Escolha «Câmara» para fotografar páginas agora, ou «Galeria» para usar fotos que já tirou.

    CâmaraGaleria
  2. Fotografe página a página

    A app encontra a página em cada foto e recorta-a; pode ajustar a moldura ou usar a foto tal como está. Cada foto passa a ser uma página e cabem até 50 páginas de cada vez; pode acrescentar mais ao livro depois.

  3. Escolha o idioma para ouvir

    Escolha o idioma da própria página para a ouvir tal como está impressa, ou outro para a traduzir primeiro. Depois escolha a voz.

  4. Toque em «Criar» e ouça

    O texto é reconhecido e lido em voz alta com uma voz natural. Carregue em reproduzir e o trecho que está a ser dito fica realçado.

Dicas para uma boa foto. Plana, bem iluminada, inteira.

Uma foto nítida lê-se melhor. O que mais ajuda:

  • Pouse o livro ou a folha bem plano, para as linhas ficarem direitas.
  • Procure boa luz, sem a sua sombra nem a do livro sobre o texto.
  • Mantenha a página inteira dentro da moldura e deixe a câmara focar antes de tirar a foto.
  • Fotografe uma página de cada vez; uma dupla página com letra pequena pode não caber numa só página.
  • A página não é lida? Cole antes o texto.
Obter a app

Da imagem à voz,
para as páginas à sua volta.

Tudo o que está impresso em papel, fotografe e ouça.

Livros em papel

O livro da sua estante

Um livro em papel sem audiolivro: fotografe as páginas uma a seguir à outra e ouça-o como se fosse um.

Manuais

Páginas de manuais e fotocópias

Fotografe as páginas para a próxima aula, ou escolha as fotos de uma fotocópia tiradas na aula, e estude de ouvido.

Cartas

Cartas e formulários

Ouça uma carta ou um formulário em voz alta enquanto cada trecho se ilumina, e perca o fio com menos facilidade.

Ementas

Uma ementa noutro idioma

Fotografe-a e escolha o seu idioma: é traduzida em frases naturais e depois lida em voz alta.

Que fotos se leem bem.
E quais não.

Se consegue ler as palavras na foto, a app normalmente também consegue.

  • Páginas impressas: um livro, um manual escolar, uma revista ou uns apontamentos.
  • Uma ficha de exercícios ou uma carta, pousada na horizontal e fotografada de frente.
  • Uma captura de ecrã, uma placa ou um menu, escolhidos na «Galeria».

A letra manuscrita legível costuma ser lida; a desarrumada pode não ser reconhecida. Texto minúsculo, desfocado ou muito inclinado também pode não ser lido, e uma foto sem palavras não tem nada para ler.

Idiomas, internet
e preço.

14 idiomas para ouvir

Ouça a página tal como está impressa ou traduzida primeiro, em português, inglês, espanhol, francês, alemão, japonês, chinês ou mais sete idiomas, com voz de mulher ou de homem (o francês tem voz de mulher).

Cria-se online, ouve-se offline

Reconhecer, traduzir e dar voz a uma foto acontece online, por isso criar um livro precisa de internet. O livro pronto toca offline.

Uma foto, uma página

Cada foto é uma página, até 5000 caracteres. Depois das páginas gratuitas, as páginas vêm em pacotes que nunca expiram ou com Premium; voltar a ouvir um livro é grátis.

As primeiras 2 páginas são gratuitas.

A sua próxima página, lida em voz alta.

Outloud Reader para iOS e Android. As primeiras 2 páginas são gratuitas.

Descarregar na App StoreObter no Google Play

Download gratuito · iOS e Android · Sem registo

Perguntas sobre fotos.

Outra questão? Escreva para support@outloudreader.app e uma pessoa responde-lhe.

Consegue ler uma foto que já tirei?

Sim. Escolha «Galeria» e selecione as fotos; cada uma passa a ser uma página do mesmo livro, lida em voz alta com cada trecho realçado.

Traduz o texto da foto?

Só se quiser. Escolha o idioma da própria página e é lida tal como está impressa; escolha outro e o texto é traduzido primeiro.

Em que idiomas pode ler?

Inglês (EUA e Reino Unido), espanhol, francês, italiano, português, alemão, neerlandês, polaco, ucraniano, russo, turco, japonês, coreano e chinês — com voz de mulher ou de homem em todos, exceto o francês, que tem voz de mulher.

Consegue ler letra manuscrita?

Sim. Fotografe a página ou escolha uma foto, e a letra é reconhecida e lida em voz alta com cada trecho realçado. A letra clara funciona melhor; uma letra muito difícil pode não ser reconhecida.

«Não foi encontrado texto nesta página»

Normalmente, a página está inclinada, na sua própria sombra, ou o telemóvel focou a margem do livro em vez do texto. Pouse o livro na horizontal, deixe a câmara estabilizar e mantenha todo o texto dentro do enquadramento — ou cole o texto manualmente.

O que acontece às minhas fotos?

Para reconhecer, traduzir e ler as suas páginas, a app envia as fotos e o texto que adiciona para o nosso servidor, onde são processados por serviços de IA e de voz. As fotos são apagadas depois de processadas, e os seus dados nunca são vendidos nem usados para publicidade. Os detalhes estão na política de privacidade.