Текст на английском для начинающих или для продвинутых полезнее всего на вашем уровне, и в Outloud Reader можно заказать именно такой. Начните новую книгу, выберите «ИИ-истории», выберите тему или нажмите «Удиви меня», выберите A1–A2, B1–B2 или C1–C2 и длину от одной до трёх страниц, и будет написан новый английский текст. Затем естественный голос прочитает его вслух с подсветкой каждой фразы: вы читаете и слушаете одновременно.
Почему уровень важен для текстов на английском
Тексты, написанные для носителей, часто слишком трудны, чтобы по ним учиться, а слишком лёгкие мало чему учат. Полезная зона посередине: вы понимаете большинство слов, а остальное можно угадать или посмотреть. Поэтому на курсах используют адаптированные книги для чтения, написанные под конкретный уровень. Здесь идея та же, только тема ваша, а текст пишется по вашему запросу.
Как получить текст
- Начните новую книгу и выберите «ИИ-истории».
- Выберите тему или нажмите «Удиви меня». Среди тем: В кафе, Путешествия, У врача, Покупки, Собеседование, Детектив, Письмо и Новостная статья. При «Удиви меня» тему выбирает приложение.
- Выберите уровень и длину. A1–A2, B1–B2 или C1–C2, от одной до трёх страниц.
- Прочитайте и сделайте из текста книгу. Текст вы видите до решения. Нажмите «Создать», чтобы услышать его вслух, или выберите «Править как текст», чтобы сначала изменить его.
Создавайте книгу на английском: выберите английский языком книги, а затем американский или британский голос. Текст пишется на языке книги, поэтому чтение на английском начинается с книги на английском.
Тексты на английском для каждого уровня
A1–A2: текст на английском для начинающих
Короткие истории и бытовые диалоги: разговор в кафе, покупка, вопрос о дороге. Предложения короткие, поэтому можно следить за подсвеченной фразой и говорить её вместе с голосом.
B1–B2: тексты на английском B1 для самостоятельного чтения
Тексты подлиннее: письмо другу, страница дневника, рассказ с сюжетом. Здесь полезно сначала слушать со скрытым текстом, а потом читать и проверять, что ускользнуло.
C1–C2: настоящий текст
Статьи и более сложные тексты для продвинутых, с лексикой и ритмом письма для взрослых. Если ищете сложный текст на английском, закажите именно этот уровень.
Тема, с которой хочется читать
Текст, который вам интересен, легче дочитать и лучше запомнить. Выберите ситуацию, которая вас действительно ждёт: собеседование перед настоящим, визит к врачу перед поездкой, диалог в магазине перед путешествием. Или нажмите «Удиви меня», когда идей нет, а читать хочется. Можно заказать рассказ, диалог, письмо, страницу дневника, статью или стихотворение, поэтому один и тот же уровень от текста к тексту ощущается по-разному, и это разнообразие полезно.
Тексты для чтения на английском: ваши собственные страницы
Тексты для чтения не обязаны быть ИИ-историями. Страница учебника, рабочий лист или статья добавляются как фото, страница PDF или вставленный текст и читаются вслух так же, фраза за фразой. Руководство английский текст по фото показывает шаги. Берите свою страницу, когда нужен именно этот текст, а ИИ-историю — когда хотите новый на своём уровне.
Как читать тексты на английском: короткий порядок работы
- Прочитайте его один раз про себя. Пока ничего не ищите в словаре.
- Послушайте с подсвеченной фразой. Отмечайте слова, которые вы читаете иначе, чем они звучат.
- Замедлите трудные места. Скорость от 0,5× до 1,25×, а предложение можно повторить до пяти раз.
- Скройте текст и послушайте снова. Потом своими словами скажите, что поняли.
Если хотите проверить смысл, создайте ту же страницу ещё раз на своём языке: её сначала переведут, потом прочитают. Затем вернитесь к оригиналу.
Не только английский
То же работает для других языков, которые читает приложение: испанского, французского, немецкого и остальных из 14. Создайте книгу на изучаемом языке и выберите уровень, и текст будет написан на нём. Нужен, например, текст на русском уровня С2? Создайте книгу на русском и выберите C1–C2. Повторное прослушивание книги бесплатно, так что в библиотеке могут лежать вместе текст на английском и текст на испанском, каждый со своим звуком.
Какую длину выбрать
Для начала хватит одной страницы. Короткий текст легко прочитать, прослушать и повторить за один подход, а если уровень окажется слишком низким или высоким, в следующий раз вы просто закажете другой. Две-три страницы пригодятся, когда хочется потренировать более долгое слушание или когда у текста есть история с началом и концом.
О чём стоит помнить
Написание текста бесплатно: страницы расходуются, только когда вы решаете сделать из него книгу, так что можно спокойно заказать другой вариант, если этот не подошёл. Текст пишет ИИ, поэтому прочитайте его, прежде чем оставлять; «Править как текст» позволяет исправить то, что звучит странно. Некоторые темы закрыты, тексты пишутся для аудитории 13+, и есть суточный лимит; всё это перечислено в правилах содержания. Приложение не слушает вас и не оценивает произношение. Для создания книги нужен интернет, а готовая играет офлайн.
Нужны готовые тексты на английском?
Если нужны готовые тексты, в статье с английскими текстами по уровням есть шесть, по одному на каждый уровень, для чтения вслух. Руководство ИИ-истории на вашем уровне объясняет каждый шаг с картинками. Когда они закончатся, закажите новый английский текст того же уровня и послушайте его сегодня.